カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 숨을 쉬다とは 意味 ： 息をする、呼吸をする、生きている 読み方 ： 수물 쉬다、su-mul shwi-da、スムルスィダ 類義語 ： 숨(을) 쉬다、 살아 있다 「息をする」は韓国語で「숨을 쉬다」という。「息をする」（숨을 쉬다）は、空気を吸って吐くという生理的な行動を指します。この表現は、文字通りの意味に加えて、比喩的に「緊張やプレッシャーから解放される」「息をつく」という意味でも使われます。 「息をする」の韓国語「숨을 쉬다」を使った例文 ・ 숨을 깊게 쉬면 기분이 좋아져요. 息を深く吸えば、気分がよくなります。 ・ 뭔가에 쫓기면 숨 쉬는 것도 잊을 때가 있다. 何かに追われているときは、息をするのも忘れそうになる。 ・ 오랫동안 달린 후 드디어 숨을 쉬었다. 長時間走った後で、ようやく息をした。 ・ 긴장할 때는 깊게 숨을 쉬는 것이 중요하다. 緊張しているときは、深呼吸して息をすることが大切だ。 ・ 숨 쉬는 것이 힘들 정도로 더운 날씨였어. 息をするのが辛くなるほどの暑さだった。 ・ 일이 바빠서 숨 쉴 틈도 없어. 仕事が忙しくて、息をする暇もない。 ・ 숨을 쉬는 것조차 힘들었던 그때의 긴장감을 잊을 수 없다. 息をするのがやっとだったあの時の緊張感を忘れられない。 ・ 너무 긴장해서 숨 쉬는 게 어려웠다. 緊張しすぎて息をするのが難しかった。 ・ 운동 후에는 항상 가쁜 숨을 쉬게 된다. 運動の後はいつも息が荒くなる。 ・ 산을 올라서 가쁜 숨을 쉬었다. 山を登って息が荒くなった。 ・ 깊게 들숨을 쉬고 날숨을 내쉬어라. 深く吸って、吐きなさい。 ・ 시름하다가 한숨을 쉬었다. 悩み込んでため息をついた。 ・ 그는 한숨을 쉬며 털썩했다. 彼はため息をついてどさっと座った。 ・ 아버지는 한숨을 쉬며 절레절레 머리를 저었다. 父はため息をついていやいやと首を振った。 ・ 겨울 아침에 숨을 쉬면 공기가 뽀얘진다. 冬の朝に息をすると空気が白くなる。 ・ 그녀는 무의식적으로 한숨을 쉬었어요. 彼女は無意識にため息をついた。 ・ 물속에서 숨을 쉬며 수영했어요. 水中で呼吸をしながら泳ぎました。 ・ 그녀는 한숨을 쉬면서 깊이 생각에 잠겼다. 彼女はため息をつきながら、深く考え込んでいた。 「숨을 쉬다」の例文をすべてを見る 「息をする」の韓国語「숨을 쉬다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 한숨을 쉬다（ハンスムル　シュィダ） ため息をつく、ため息を吐く 안도의 한숨을 쉬다（アンドエ ハンスムル スィダ） 安堵のため息をもらす、胸をなでおろす、ホッと安堵のため息をつく < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

휴대가 가능하다（携帯が可能だ）

쓰라린 경험（辛い経験）

수고를 덜다（手間を省く）

버르장머리가 없다（行儀が悪い）

뒤로 물러나다（後ろに引き下がる）

조근조근 말하다（低い声で事細かに話..

민의를 반영하다（民意を反映する）

발군의 실력을 발휘하다（抜群の実力..

추위에 약하다（寒さに弱い）

파업을 일으키다（ストをおこす）

현실과 동떨어지다（現実と掛け離れる..

수완을 발휘하다（手腕を振るう）

승부를 가리다（勝負をつける）

다리가 길다（足が長い）

졸음이 쏟아지다（眠気に襲われる）

영상에 담다（映像に収める）

술을 빚다（酒を醸す）

산적해 있다（山積みしている）

막역한 사이（極めて親しい関係）

극단으로 치우치다（極端に走る）