시름하다とは:「心憂い」は韓国語で「시름하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 心憂い、患い
読み方 시름하다、shi-rŭm-ha-da、シルムハダ
類義語
「心憂い」は韓国語で「시름하다」という。
「心憂い」の韓国語「시름하다」を使った例文
그는 요즘 시름하는 기색이 역력하다.
彼は最近、悩みを抱えている様子がありありとしている。
혼자서 시름하지 말고 이야기해 봐.
一人で思い悩まないで話してみて。
시름하던 얼굴에 웃음이 번졌다.
沈んでいた表情に笑みが広がった。
그녀는 밤새 시름하다 잠들었다.
彼女は一晩中思い悩んで眠りについた。
시름하는 마음을 글로 풀어냈다.
悩める気持ちを文章に綴った。
시름하다가 한숨을 쉬었다.
悩み込んでため息をついた。
그는 말없이 시름하고 있었다.
彼は黙って思い悩んでいた。
시름하던 문제가 드디어 풀렸다.
悩んでいた問題がついに解決した。
혼자 시름할 필요는 없어.
一人で悩む必要はないよ。
시름하는 눈빛이 안쓰러웠다.
物思いに沈んだ眼差しが痛々しかった。
긴 회의가 끝나고 드디어 한시름 놓았다.
長時間の会議が終わり、ようやく一安心した。
걱정했던 일이 잘 풀려서 한시름 놓았다.
心配していたことがうまくいって、一安心した。
그의 대답을 듣고 드디어 한시름 놓았다.
彼の答えを聞いて、やっと一安心した。
문제가 해결되어 이제 한시름 놓았다.
問題が解決して、ようやく一安心だ。
그녀가 무사히 돌아와서 이제 한시름 놓았다.
彼女が無事に帰ってきて、やっと一安心だ。
시험이 끝나고 한시름 놓았다.
試験が終わって、一安心した。
예정대로 입학시험이 실시되어 한시름 놓았습니다.
予定通り、入学試験が実施されて一安心です。
한시름 놓을 수 있었다.
一安心できた。
우선 이것으로 한시름 놓았다.
まずこれで一安心した。
사고 처리가 얼추 끝나서 한시름 놓았다.
事故処理が一通り終わって一息ついた。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 젊어 보이다(若く見える)
  • 맑다(澄む)
  • 흔하다(ありふれている)
  • 불그스름하다(少し赤い)
  • 저렴하다(安い)
  • 한결같다(ひたむきである)
  • 철통같다(堅固だ)
  • 후안무치하다(ずうずうしい)
  • 의아하다(怪訝だ)
  • 애처롭다(気の毒だ)
  • 서먹하다(よそよそしい)
  • 멀다(遠い)
  • 불만스럽다(不満そうだ)
  • 묘연하다(不明だ)
  • 묵직하다(ずっしりと重い)
  • 써 있다(書いてある)
  • 버젓하다(堂々としている)
  • 흥미진진하다(興味津々だ)
  • 시장하다(ひもじい)
  • 끈덕지다(粘り強い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.