カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 활기를 띠다とは 意味 ： 活気づく、活発化する、活気を帯びる 読み方 ： 활기를 띠다、ファルギルル ティダ 漢字 ： 活気～（活氣～） 「活気づく」は韓国語で「활기를 띠다」という。 「活気づく」の韓国語「활기를 띠다」を使った例文 ・ 오랫동안 침체를 겪던 음악 산업이 다시 활기를 띠기 시작했다. 長い間低迷を続けてきた音楽産業が再び活気を帯び始めている。 ・ 풍작으로 마을 경제가 활기를 띠었다. 豊作で村の経済が活気づいた。 ・ 우리 동네 골목상권이 점점 활기를 되찾고 있다. 私の町の路地商圏がだんだん活気を取り戻している。 ・ 입담이 좋은 사람이 있으면 대화가 활기를 띤다. 口が達者な人がいると、会話が盛り上がる。 ・ 떠오르는 별이 등장함으로써, 업계는 활기를 띠고 있다. 新たなスターが登場したことで、業界は賑わっている。 ・ 단비가 내리면 모든 식물이 활기를 되찾습니다. 恵みの雨が降ると、すべての植物が元気を取り戻します。 ・ 단비가 내려서 작물들이 활기를 되찾았어요. 恵みの雨が降り、作物が元気を取り戻しました。 ・ 가뭄을 해결해 줄 단비가 내려 농민들이 활기를 되찾았다. 干ばつを解決してくれる恵みの雨が降って農民たちに活気が戻った。 ・ 새로운 목회자가 교회에 활기를 불어넣었습니다. 新しい牧会者が教会に活気をもたらしました。 ・ 북소리가 공연장에 활기를 불어넣었습니다. 太鼓の音が会場に活気をもたらしました。 ・ 서포터가 시합에 활기를 불어넣었다. サポーターが試合を盛り上げた。 「활기를 띠다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

품에 안기다（懐に抱かれる）

국을 먹다（汁を飲む）

푹 자다（ぐっすり寝る）

추위가 누그러지다（寒さが和らぐ）

잠이 부족하다（寝不足だ）

별다른 특징이 없다（これといって特..

표면을 긁다（表面を引っ掻く）

총파업에 들어가다（ゼネストに入る）

명맥을 유지하다（命脈を維持する）

폭력을 휘두르다（暴力を振るう）

불을 피우다（火を起こす）

평가(를) 받다（評価を受ける）

인심이 좋다（気前がいい）

완성도가 높다（完成度が高い）

상식이 부족하다（常識に欠ける）

현실과 동떨어지다（現実と掛け離れる..

피해를 주다（被害を与える）

끈을 비꼬다（紐をよる）

발병을 예방하다（発症を予防する）

승인을 내주다（承認する）