カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 편을 나누다とは 意味 ： グループ分けする、組分けする、派閥を分ける 読み方 ： 펴늘 나누다、ピョヌル ナヌダ 「グループ分けする」は韓国語で「편을 나누다」という。「편을 가르다」ともいう。 「グループ分けする」の韓国語「편을 나누다」を使った例文 ・ 사람들이 두 편으로 나뉘어 편을 나누었다. 人々は二つのグループに分かれて味方を分けた。 ・ 정치인들이 편을 나누며 대립했다. 政治家たちは派閥を分けて対立した。 ・ 친구들 사이에서 편을 나누는 일이 생겼다. 友達の間で味方を分けることが起きた。 ・ 회사는 두 진영으로 편을 나누었다. 会社は二つの陣営に分かれた。 ・ 편을 나누지 말고 화합해야 한다. 味方を分けずに和合しなければならない。 ・ 논쟁 중에 사람들이 편을 나누었다. 議論の中で人々が味方を分けた。 ・ 편을 나누는 것은 갈등의 원인이다. 味方を分けることは対立の原因だ。 ・ 편을 나누지 않고 함께 해결책을 찾자. 味方を分けずに一緒に解決策を探そう。 ・ 그들은 편을 나누어 싸움을 벌였다. 彼らは味方を分けて争いを始めた。 ・ 편을 나누는 대신 협력하는 것이 중요하다. 味方を分ける代わりに協力することが重要だ。 ・ 편을 나누다. チームに分ける。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

다른 날로 하다（日を改める）

학교를 졸업하다（学校を卒業する）

동정을 살피다（動静をうかがう）

눈이 그치다（雪がやむ）

저당(을) 잡다（担保に入れる）

대화를 나누다（会話を交わす）

처분을 내리다（処分を下す）

편집이 제한되다（編集が制限される）

믿을 수 없다（信じられない）

일을 시키다（仕事をさせる）

여유가 생기다（余裕が出る）

문제에 대처하다（問題に対処する）

열(이) 나다（熱が出る）

의미를 두다（意味を置く）

세탁을 하다（洗濯をする）

샤워를 하다（シャワーをする）

나날을 보내다（日々を過す）

밥 먹으러 갈래요?（ご飯食べに行き..

눈물이 쏙 빠지게 혼내다（涙が出る..

죄를 짓다（罪を犯す）