편을 나누다とは:「グループ分けする」は韓国語で「편을 나누다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : グループ分けする、組分けする、派閥を分ける
読み方 : 펴늘 나누다、ピョヌル ナヌダ
「グループ分けする」は韓国語で「편을 나누다」という。「편을 가르다」ともいう。
「グループ分けする」の韓国語「편을 나누다」を使った例文
・ 사람들이 두 편으로 나뉘어 편을 나누었다.
人々は二つのグループに分かれて味方を分けた。
・ 정치인들이 편을 나누며 대립했다.
政治家たちは派閥を分けて対立した。
・ 친구들 사이에서 편을 나누는 일이 생겼다.
友達の間で味方を分けることが起きた。
・ 회사는 두 진영으로 편을 나누었다.
会社は二つの陣営に分かれた。
・ 편을 나누지 말고 화합해야 한다.
味方を分けずに和合しなければならない。
・ 논쟁 중에 사람들이 편을 나누었다.
議論の中で人々が味方を分けた。
・ 편을 나누는 것은 갈등의 원인이다.
味方を分けることは対立の原因だ。
・ 편을 나누지 않고 함께 해결책을 찾자.
味方を分けずに一緒に解決策を探そう。
・ 그들은 편을 나누어 싸움을 벌였다.
彼らは味方を分けて争いを始めた。
・ 편을 나누는 대신 협력하는 것이 중요하다.
味方を分ける代わりに協力することが重要だ。
・ 편을 나누다.
チームに分ける。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 문제를 일으키다(問題を引き起こす)
  • 회사를 운영하다(会社を運営する)
  • 세(를) 놓다(賃貸しする)
  • 배가 기울다(船が傾く)
  • 매너가 나쁘다(マナーが悪い)
  • 식성이 좋다(何でもよく食べる)
  • 차이가 없다(差がない)
  • 보험에 가입하다(保険に加入する)
  • 이별을 아쉬워하다(別れを惜しむ)
  • 발이 저리다(足がしびれる)
  • 칼로리를 줄이다(カロリーを減らす)
  • 스커트를 입다(スカートを履く)
  • 성공을 기원하다(成功を祈願する)
  • 평범한 생활(平凡な生活)
  • 가사일을 하다(家事をする)
  • 쓰라린 경험을 맛보다(苦い経験を味..
  • 식기를 헹구다(食器をすすぐ)
  • 기적이 일어나다(奇跡が起こる)
  • 자신이 생기다(自信がつく)
  • 술이 독하다(酒の度数が強い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.