편을 나누다とは：「グループ分けする」は韓国語で「편을 나누다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： グループ分けする、組分けする、派閥を分ける
読み方 ： 펴늘 나누다、ピョヌル ナヌダ
「グループ分けする」は韓国語で「편을 나누다」という。「편을 가르다」ともいう。
「グループ分けする」の韓国語「편을 나누다」を使った例文
・ 사람들이 두 편으로 나뉘어 편을 나누었다.
人々は二つのグループに分かれて味方を分けた。
・ 정치인들이 편을 나누며 대립했다.
政治家たちは派閥を分けて対立した。
・ 친구들 사이에서 편을 나누는 일이 생겼다.
友達の間で味方を分けることが起きた。
・ 회사는 두 진영으로 편을 나누었다.
会社は二つの陣営に分かれた。
・ 편을 나누지 말고 화합해야 한다.
味方を分けずに和合しなければならない。
・ 논쟁 중에 사람들이 편을 나누었다.
議論の中で人々が味方を分けた。
・ 편을 나누는 것은 갈등의 원인이다.
味方を分けることは対立の原因だ。
・ 편을 나누지 않고 함께 해결책을 찾자.
味方を分けずに一緒に解決策を探そう。
・ 그들은 편을 나누어 싸움을 벌였다.
彼らは味方を分けて争いを始めた。
・ 편을 나누는 대신 협력하는 것이 중요하다.
味方を分ける代わりに協力することが重要だ。
・ 편을 나누다.
チームに分ける。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 어디 가세요?（どこに行きますか？）
  • 영향을 끼치다（影響を及ぼす）
  • 결승에 진출하다（決勝に進出する）
  • 맥을 보다（脈を診る）
  • 시간을 절약하다（時間を節約する）
  • 골이 터지다（ゴールが決まる）
  • 승부를 내다（勝負をつける）
  • 감정을 조절하다（感情をコントロール..
  • 예선을 통과하다（予選を通過する）
  • 일찍 일어나다（早起きする）
  • 활력을 잃다（活力を失う）
  • 부상을 입다（負傷する）
  • 웃음을 유발하다（笑いを誘う）
  • 김을 매다（草取りをする）
  • 꾸중(을) 받다（叱られる）
  • 상황을 살피다（状況をうかがう）
  • 우연히 만나다（偶然出会う）
  • 심장이 뛰다（心臓が脈打つ）
  • 공휴일로 지정하다（祝日に指定する）
  • 때가 묻다（垢がつく）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    グループ分けする、組分けする、派閥を分けるは、韓国語で편을 나누다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.