カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 잘못해서とは 意味 ： 間違って 読み方 ： 잘모태서、チャル モテソ 類義語 ： 잘못、 그릇 「間違って」は韓国語で「잘못해서」という。 「間違って」の韓国語「잘못해서」を使った例文 ・ 아까 잘못해서 컴퓨너 전원을 꺼 버렸다. さっき、間違ってコンピューター電源を切ってしまった。 ・ 그때 결정을 잘못해서 지금 땅을 치고 후회한다. あの時の決断を間違えて、今激しく後悔している。 ・ 사진 찍을 때 포즈를 잘못해서 뻘쭘했어요. 写真を撮るときにポーズを間違えて恥ずかしかった。 ・ 잘못해서 다른 교실에 들어가서 뻘쭘했어요. 間違えて違う教室に入ってしまい、居心地が悪かった。 ・ 샴푸 사용법을 잘못해서 머리가 상했다. シャンプーの使い方を間違っていたので髪が傷んだ。 ・ 음성인 여성에게 잘못해서 양성이라고 전달했다. 陰性の女性に誤って陽性と伝えた。 ・ 기계 조작을 잘못해서 오일을 바닥에 쏟았다. 機械の操作を間違えて、オイルを床にこぼした。 ・ 잘못해서 못을 밟았어요. あやまって釘を踏んでしいました。 ・ 산에서 자칫 잘못해서 발을 헛디디기라도 하면 큰일난다. 山でまかり間違って足を踏み外したりでもすれば、大変なことになる。 ・ 잘못해서 나뭇가지를 뚝 하고 꺽어 버렸다. 誤って枝をぽきっと折ってしまった。 ・ 잘못해서 독을 먹을 뻔했어요. 間違って毒を飲むところでした。 「잘못해서」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

정말 그러네（そうえいばそうね）

말할 것도 없다（言うまでもない）

그래서 그런지（だからなのか）

아무렇지(도) 않다（平気だ）

그만 좀 해!（もうやめて）

짐작하신 대로（お察しの通り）

웬일인지（なぜか）

그러기에（それで）

만약에 말야（もしね）

뭣도 모르고（何も知らないまま）

법과 상식이 무너지다（法と常識が崩..

오늘만 날이냐?（また次があるさ）

그랬군요（そうだったのですね）

얻다 대고（どこに向かって）

그래서인지（それでなのか）

자칫 잘못하면（下手をすると）

그건 그렇긴 한데（それはそうだけど..

그러니까（だから）

그게 아니면（もしくは）

내가 아는 바로는（僕の知るところで..