어깨가 움츠러들다とは：「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをする
読み方 ： 어깨가 움츠러들다、ŏk-kae-ga um-chŭ-rŏ-dŭl-da、オケガウムチュロドゥルダ
類義語 ：
「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다」という。直訳すると「肩が縮む」。
「肩身が狭い」の韓国語「어깨가 움츠러들다」を使った例文
・ 아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다.
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 얼굴에 철판을 깔다（厚かましい）
  • 상투(를) 잡다（一番高い時に買う）
  • 만전을 기하다（万全を期する）
  • 종(을) 치다（うまくいかず途中で終..
  • 매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）
  • 눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..
  • 애간장(을) 태우다（気をもませる）
  • 돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
  • 배가 아프다（お腹が痛い）
  • 말씀 많이 들었습니다（お話はいろい..
  • 누구 마음대로（勝手に決めるなよ）
  • 점잔을 피우다（もったいぶった態度を..
  • 바람(을) 쐬다（気分転換する）
  • 분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）
  • 한파가 불다（寒波が押し寄せる）
  • 손에 손을 잡다（仲良く協力する）
  • 나이는 못 속인다（年は隠せない）
  • 눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）
  • 눈섭이 휘날리게（とっても急いで）
  • 말을 돌려서 하다（遠回しに言う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをするは、韓国語で어깨가 움츠러들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.