어깨가 움츠러들다とは：「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをする
読み方 ： 어깨가 움츠러들다、ŏk-kae-ga um-chŭ-rŏ-dŭl-da、オケガウムチュロドゥルダ
類義語 ：
「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다」という。直訳すると「肩が縮む」。
「肩身が狭い」の韓国語「어깨가 움츠러들다」を使った例文
・ 아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다.
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입을 다물지 못하다（呆れる）
  • 주사위는 던져졌다（結果を待つだけだ..
  • 남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..
  • 누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）
  • 남의 손에 넘어가다（他人の手に渡る..
  • 공공연한 비밀（公然の秘密）
  • 목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..
  • 자리가 있다（席が空いている）
  • 사정이 급하다（事態が急だ）
  • 둥지를 틀다（巣をかける）
  • 조예가 깊다（造詣が深い）
  • 눈썹이 휘날리도록（一目散に）
  • 종교에 빠지다（宗教にハマる）
  • 맛만 보다（味見だけする）
  • 한눈에 들어오다（一目に入ってくる）
  • 붙임성이 있다（人懐っこい）
  • 마음이 흐트러지다（気が散る）
  • 대타를 뛰다（代わりに仕事する）
  • 길을 서두르다（道を急ぐ）
  • 머리끝에서 발끝까지（全身）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをするは、韓国語で어깨가 움츠러들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.