カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 벽이 높다とは 意味 ： 壁が高い、ハードルが高い、壁が厚い、難易度が高い 読み方 ： 벼기 놉따、pyŏ-gi nop-tta、ピョギノプッタ 漢字 ： 壁～ 類義語 ： 문턱이 높다、 난이도가 높다 「壁が高い」は韓国語で「벽이 높다」という。「壁が高い」（벽이 높다）は、「ハードルが高い」と似た意味で使われますが、特に障害や難しさが大きいことを指す表現です。目標や問題を達成するために乗り越えなければならない障害が大きい場合に使用されます。 「壁が高い」の韓国語「벽이 높다」を使った例文 ・ 벽이 높다고 생각하지만, 포기하지 않고 계속 도전하고 있다. 壁が高いと思うが、諦めずに挑戦し続けている。 ・ 벽이 높아도 도전하는 것이 중요하다. 壁が高くても、挑戦し続けることが大事だ。 ・ 이 문제는 벽이 높아서 도저히 해결할 수 없다. この課題は壁が高くて、どうしても解決できない。 ・ 벽이 높지만, 앞으로 나아갈 수밖에 없다. 壁が高いけれど、前に進むしかない。 ・ 중소기업이 출자를 받는 것은 벽이 높습니다. 中小企業が出資を受けるのはハードルが高いです。 ・ 전기차는 내연기관차보다 구조가 단순한 탓에 시장 진입 장벽이 높지 않다. EVは内燃機関車より構造が単純なため、市場参入の壁が高くない。 ・ 자동차를 만드는 것은 진입 장벽이 높다. 自動車を作るのは参入障壁が高い。 ・ 진입 장벽이 높다. 参入障壁が高い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한판 붙다（けりをつける）

시침을 떼다（猫をかぶる）

편으로 만들다（味方にする）

혼꾸멍이 나다（ひどく叱られる）

머리를 만지다（髪を手入れする）

못하는 말이 없다（酷いことを言う）

낯을 들다（堂々と振舞う）

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

귀에 못이 박히다（耳にタコができる..

꼴(도) 보기(도) 싫다（顔も見た..

속된 말로（俗に言う）

면목이 서다（身が立つ）

맥(을) 놓다（気を緩める）

배를 불리다（欲を満たす）

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

정이 들다（情が移る）

발목을 잡히다（邪魔される）

벌(을) 서다（罰で立たされる）

못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..

마음이 생기다（その気になる）