말꼬리를 잡다とは：「揚げ足を取る」は韓国語で「말꼬리를 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 揚げ足を取る、言葉尻をとらえる
読み方 ： 말꼬리를 잡따、mal-kko-ri-rŭl chap-tta、マルコリルル チャプッタ
「揚げ足を取る」は韓国語で「말꼬리를 잡다」という。直訳すると、言葉尻を捕らえる。
「揚げ足を取る」の韓国語「말꼬리를 잡다」を使った例文
・ 말꼬리를 흐리며 대답을 피했다.
言葉尻を濁しながら、答えを回避した。
・ 말꼬리를 흐리는 걸 보니 거짓말 하고 있구나?
言葉じりを濁すところをみると、嘘を言っているんだな？
・ 말꼬리를 물고 늘어지다.
言葉じりをとらえる。
・ 말꼬리를 흐리다.
言葉尻を濁す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입에서 살살 녹다（口で溶ける）
  • 햇빛을 보다（日の目を見る）
  • 군불을 때다（火を炊く）
  • 가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..
  • 한풀 꺾이다（ひと段落する）
  • 속이 넓다（ソギノ ルッタ）
  • 말이 필요 없다（言わずとも通じてる..
  • 도량이 넓다（度量が広い）
  • 발을 끊다（手を切る）
  • 천추의 한을 남기다（悔いを千載に残..
  • 누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）
  • 날새다（望みがない）
  • 생기가 돌다（いきいきしい）
  • 손에 달렸다（手にかかる）
  • 시도 때도 없이（ところかまわず）
  • 하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
  • 물(을) 먹이다（困らせる）
  • 진을 빼다（精根を使い果たす）
  • 미소를 띠다（微笑む）
  • 이를 갈다（復讐を誓う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    揚げ足を取る、言葉尻をとらえるは、韓国語で말꼬리를 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.