-거니とは:「~であろうと」は韓国語で「-거니 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)
意味 : ~であろうと
読み方 : 거니、kŏ-ni、コニ
類義語 :
「~であろうと」は韓国語で「-거니」という。<意味>
後続の文の内容を一人の考えで認める:~であろうと

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、用言용언(動詞・形容詞・指定詞・存在詞)の語幹+거니
「~であろうと」の韓国語「-거니」を使った例文
・ 여행지에서 골목을 거니는 걸 좋아한다.
旅行先で路地を歩くのが好きだ。
・ 주말마다 동네를 거니는 게 취미다.
週末ごとに近所を散歩するのが趣味だ。
・ 어차피 안 될 거니까 뻘짓하지 마.
どうせうまくいかないから、無駄な努力はするな。
・ 국 사필귀정이 될 거니까 걱정하지 마.
結局は正しい結果になるから心配しないで。
・ 마라톤 대회에서 두 선수가 앞서거니 뒤서거니 하며 마지막 결승선을 넘었다.
マラソン大会で二人の選手は抜きつ抜かれつしながら、最終的にゴールを越えた。
・ 두 팀은 앞서거니 뒤서거니 하며 90분 동안 경기를 펼쳤다.
二つのチームが抜きつ抜かれつしながら90分間戦った。
・ 그들은 경주에서 앞서거니 뒤서거니 하며 결승선을 향해 달렸다.
彼らはレースで抜きつ抜かれつしながらゴールを目指して走った。
・ 작년 주식 시장에서는 기업들의 주가가 앞서거니 뒤서거니 하며 움직였다.
昨年の株式市場では、企業の株価が抜きつ抜かれつで動いていた。
・ 자전거 경주에서는 선수들이 앞서거니 뒤서거니 하며 치열한 경쟁이 계속되었다.
自転車レースでは、選手たちが抜きつ抜かれつして激しい競争が続いた。
・ 경쟁은 앞서거니 뒤서거니 하는 상태가 계속되고 있다.
競争は抜きつ抜かれつの状態が続いている。
「~であろうと」の韓国語「-거니」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-거니와(コニワ) ~うえに、~するが
-거니-거니(コニ) ~したり~したり、~とか~とか、やりとりしながら
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -다(고) 그래서(~と言うので)
  • -고나 있는지(果たして~しているの..
  • 얼마나 ~지(どんなに~か)
  • -기에는(~するには)
  • -게(~く)
  • -기도 하고 -기도 하다(-したり..
  • -(아/어)서라도(~してでも)
  • -(아/어)야(~(いくら)しても)
  • -아/어 본 적(이) 있다(~した..
  • -고 해서(~こともあって)
  • -(으)면 -(을/ㄹ)수록(~すれ..
  • -(는/ㄴ/은)지(~するのか)
  • -(은/는) 커녕(~はおろか)
  • -고 나니(까)(~すると)
  • -되(~するにしても)
  • -(ㄴ/은) 후부터(~した後から)
  • -나 봐라(~するものか)
  • -(ㄴ/은/는) 다던데(~だそうだ..
  • -건만(~にもかかわらず)
  • -(ㄴ/은/는) 탓에(~のせいで)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.