-거니-거니の意味:~したり~したり、~とか~とか、やりとりしながら
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~したり~したり、~とか~とか、やりとりしながら
読み方 거니、kŏ-ni、コニ
<意味>
二つの反対の動詞が続いて動作が継続し繰り返すこと:~したり~したり、~とか~とか

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞・指定詞・存在詞の語幹+-거니-거니
例文・会話
둘은 밤새도록 술잔을 주거니 받거니 했다.
二人は夜が明けるまで杯を差しつ差されつしていた。
서로 주거니 받거니 하면서 쌓아가는 것이 우정입니다.
お互い、やりとりしながら積もっていくことが友情です。
술을 주거니 받거니 하다.
お酒を酌み交わす。
어차피 안 될 거니까 마음대로 살고 싶다.
どうせダメなんだから、思い通りに生きたい。
아침밥은 먹고 갈거니까, 도시락은 필요없어.
朝ご飯は食べてくから、弁当はいらない。
내가 한 말 때문에 삐친 거니?
私が言った言葉でスネたの?
언제까지 부모에게 기댈거니?
いつまで親に頼るつもりなの?
결국 오지도 않았거니와 연락조차 없었다.
結局、来ない上に連絡さえなかった。
산도 있거니와 바다도 있어 경치가 한층 돋보인다.
山もあるが海もあり、景色がぐっと引き立って見える。
아들은 공부도 잘하거니와 스포츠에도 소질이 있다.
息子は勉強もよく出来る上にスポーツにも素質がある。
그 후보자는 학벌도 그렇거니와 외모도 잘생겨서 당선이 된 것 같아요.
あの候補者は学歴はもちろん、見た目もカッコよくて当選できたと思います。
이 의자는 값도 비싸거니와 디자인도 마음에 안 들어요.
この椅子は値段も高い上にデザインも気に入りません。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄴ/는) 셈치고(~するつもりで..
  • -다 말다(~かけだ)
  • (이)ㄹ랑(은)(~こそは)
  • -(ㄹ/을) 겸(~を兼ねて)
  • -고(~して)
  • -자(~や否や)
  • -(ㄴ/는) 식으로(~というふうに..
  • -고(と)
  • -(ㄴ/은/는) 탓에(~のせいで)
  • -던지(~たのか)
  • -(은/는) 커녕(~はおろか)
  • -(으)려니(~しようとするが)
  • -지 않도록(~しないように)
  • -(으)나마나(~してもしなくても)
  • -(으)려고(~しようと)
  • -기(가) 무섭게(~するや否や)
  • -이려니 하고(~だとして)
  • -(ㄴ/는)다길래(~だと言うので)
  • -거든(~たら)
  • -(으)려면(~するには)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.