カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞 뻘짓하다とは 意味 ： 無駄な行動をする、無駄な事をする、余計な事をする 読み方 ： 뻘타다、ppŏl-chi-ta-da、ッポルチタダ 「無駄な行動をする」は韓国語で「뻘짓하다」という。無駄で馬鹿な行動をする。「허튼 짓을 하다」の俗語で若者が主に使う。 「無駄な行動をする」の韓国語「뻘짓하다」を使った例文 ・ 또 뻘짓하고 있네. また意味のないことをしているね。 ・ 어차피 안 될 거니까 뻘짓하지 마. どうせうまくいかないから、無駄な努力はするな。 ・ 그런 뻘짓하지 마. そんな無駄なことしないで。 ・ 다시는 뻘짓하지 않겠다고 다짐했다. もう二度と無駄なことはしないと誓った。 ・ 뻘짓하지 말고 집중하세요. 無駄なことばかりせずに集中してください。 ・ 뻘짓거리만 하다가 부모님께 혼났다. 無駄なことばかりして親に叱られた。 ・ 숙제도 안 하고 뻘짓거리 했다. 宿題もせずにくだらないことをした。 ・ 오늘도 하루 종일 뻘짓거리만 했다. 今日も一日中無駄なことばかりだ。 ・ 이제 그런 뻘짓거리는 그만했으면 좋겠다. もうそんな馬鹿なことはやめてほしい。 ・ 걔는 항상 뻘짓거리만 한다. あいつはいつもバカなことばかりする。 ・ 뻘짓거리 그만하고 공부해라. 無駄なことはやめて勉強しなさい。 ・ 또 뻘짓거리만 하고 있다. またくだらないことばかりしている。 ・ 하루 종일 뻘짓만 했다. 一日中、くだらないことばかりしていた。 ・ 공부 안 하고 뻘짓만 했다. 勉強せずに無駄なことばかりした。 ・ 안 해도 되는 뻘짓을 해버렸다. やらなくてもいいことをやってしまった。 「뻘짓하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

총지휘하다（総指揮する）

대충하다（いい加減にする）

반납하다（返却する）

속공하다（速攻する）

찍다（印刷する）

승낙하다（承諾する）

마치다（終わる）

찜하다（唾をつける）

소급되다（遡及される）

맴돌다（くるくる回る）

뺨치다（勝る）

붙다（付く）

자욱하다（立ち込めている）

걷어붙이다（まくり上げる）

조작되다（ねつ造される）

돌파하다（突破する）

짓누르다（押しつぶす）

비축하다（備蓄する）

잡아먹다（捕って食べる）

개다（こねる）