-(으)려고とは:「~しようと」は韓国語で「-(으)려고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しようと、~しようと思って
読み方 려고、リョゴ
類義語
「~しようと」は韓国語で「-(으)려고」という。<意味>
しようとする意図を表す:~しようと、~しようと思って

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・指定詞の語幹+려고
②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+으려고
③パッチム「ㄹ」が付いている語幹+려고

하다→하려고,가다→가려고,사다→사려고,먹다→먹으려고, 만들다→만들려고,살다→살려고
「~しようと」の韓国語「-(으)려고」を使った例文
옷을 사려고 해요.
服を買おうと思います。
집을 사려고 합니다.
家を買おうと思います。
오늘 만나려고 생각 중이에요.
今日、会おうと考えています。
소송을 하려고 변호사 사무소에 들렸어요.
訴訟をしようと、弁護士の事務所に立ち寄りました。
이번 달에 하와이에 놀러 가려고 했는데, 바빠서 못 가겠어요.
今月、ハワイに遊びに行こうとしたんですけど、忙しくて行けそうもありません。
한국으로 여행을 가려고 한국어를 배워요.
韓国へ旅行に行こうと韓国語を学びます。
그는 경쟁사의 거래를 가로채려고 하고 있다.
彼は競合他社の取引を横取りしようとしている。
그는 직장에서 내 고객을 가로채려고 했다.
彼は職場で私のクライアントを横取りしようとした。
집 한 채 지키려고 평생을 일했다.
家一軒を守るために一生働いた。
인공 감미료를 피하려고 해요.
人工甘味料を避けるようにしています。
교통난을 피하려고 지하철을 탔어요.
交通渋滞を避けるために地下鉄に乗りました。
아이가 기우뚱 서서 균형을 잡으려고 했다.
子どもがよろよろ立ってバランスを取ろうとした。
혼미한 마음을 다잡으려고 노력했다.
混乱した気持ちを立て直そうと努力した。
손아귀 속에서 벗어나려고 발버둥쳤다.
手の中から逃れようと足掻いた。
그는 주먹질 대신 말로 해결하려고 했다.
彼は拳で殴る代わりに言葉で解決しようとした。
형은 취직하려고 일자리를 열심히 찾더니 드디어 대기업에 취직했어요.
兄が就職しようと仕事を一生懸命に探していたが、ついに大手企業に就職しました。
「~しようと」の韓国語「-(으)려고」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(으)려고 하다(リョゴ ハダ) ~しようと思う
-(으)려고 들다(リョゴ トゥルダ) ~しようとする
-(으)려고만 하지 말고(リョゴマン ハジ マルゴ) ~しようとばかりしてないで
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -다니(そうだから)
  • -(아/어) 봤자(~してみたところ..
  • -만 못하다(~より及ばない)
  • -(았구/었구)나 싶다(~なあと思..
  • -던 차에(~したついでに)
  • -(으)로 하여금 ~게 하다(~に..
  • -고도(~して)
  • -(ㄹ/을) 겸해서(~を兼ねて)
  • -(아/어)서(~して)
  • -(ㄹ/을) 랑(~こそは)
  • -느라고(~するのに)
  • 얼마나/어찌나 -던지(どれほど、ど..
  • -(았/었)어야 했다(~するべきだ..
  • -(ㄹ/을) 테니(까)(~するか..
  • 얼마나 ~지(どんなに~か)
  • -(ㄹ/을) 수도 있다(~すること..
  • -(으)면(~なら)
  • -(ㄴ/은/는)데(~ので)
  • -(ㄹ/을) 수 있다 [없다](..
  • -기로서니(~からといっても)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.