싸움とは:「喧嘩」は韓国語で「싸움 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 暮らし > 治安、名詞、韓国語能力試験3・4級
意味 : 喧嘩、戦い、闘い
読み方 : 싸움、ssa-um、ッサウム
類義語 :
「喧嘩」は韓国語で「싸움」という。
「喧嘩」の韓国語「싸움」を使った例文
・ 싸움을 걸다
喧嘩を売る
・ 싸움을 하다.
喧嘩をする。
・ 싸움이 붙다.
喧嘩になる。
・ 싸움을 말리다.
喧嘩を止める。
・ 상당히 치열한 싸움이었다.
極めて厳しい戦いだったが。
・ 시비를 다투던 두 사람 사이에 싸움이 붙었다.
是非を争っていた二人の間で喧嘩になった。
・ 친구와 싸우고 싶지 않아요.
友達と喧嘩したくありません。
・ 사람들은 돈 때문에 싸움을 합니다.
人たちはお金のことで喧嘩をします。
・ 자신과의 싸움은 사람들이 자주 경험 하는 것입니다.
自分との闘いは人々がよく経験することです。
・ 인생은 결국 자신과의 싸움이다.
人生は、結局自身との戦いだ。
・ 작은 오해가 큰 싸움이 되었다.
小さな誤解が大きな争いになった。
・ 말다툼하다가 결국 싸움으로 번졌다.
口論しているうちに、ついにけんかに発展した。
・ 조무래기들 사이에서 싸움이 났습니다.
子どもたちの間で喧嘩が起きました。
・ 계속 깐족거리니까 싸움이 났다.
しつこく絡んできたので喧嘩になった。
・ 두 팀이 말싸움에서 치고받는 상황으로 번졌다.
二つのチームが口論から殴り合いに発展した。
・ 거리에서 사람들이 치고받는 싸움이 있었다.
路上で人々が殴り合う喧嘩があった。
・ 너무 심하게 골려주면 싸움이 된다.
からかいすぎると喧嘩になる。
・ 우리 싸움은 없었던 일로 하자.
私たちの喧嘩はなかったことにしよう。
・ 싸움 중에 그는 주먹질을 했다.
喧嘩の最中、彼は拳で殴った。
・ 싸움 후에 그는 온몸이 피범벅이 되어 있었다.
戦いの後、彼は全身が血まみれになっていた。
・ 사소한 밥그릇 싸움이 큰 문제로 번졌어요.
些細な取り分争いが、大きな問題に発展しました。
・ 그는 밥그릇 싸움보다는 원칙을 중시해요.
彼は利権争いよりも原則を重視します。
「喧嘩」の韓国語「싸움」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
패싸움(ぺッサウム) 組同士の争い、同士討ち
싸움질(サウムジル) ケンカ、泥仕合、闘い
기싸움(キッサウム) にらみ合い、神経戦、精神的な争い
말싸움(マルッサウム) 口喧嘩
눈싸움(ヌンッサウム) 雪合戦
편싸움(ピョンサウム) グループに分かれて喧嘩すること
싸움꾼(ッサウムックン) 喧嘩士
싸움판(ッサウムパン) 喧嘩の場、争の場、争いの場
몸싸움(モムッサウム) 体をぶっつけ合う争い、取っ組み合い、ワイルドチャージ
사랑싸움(サランサウム) 痴話げんか
싸움하다(サウマダ) 喧嘩する、戦う
샅바싸움(サッパサウム) 主導権争い
수 싸움(スッサウム) 駆け引き
감정싸움(カムジョンッサウム) 感情のもつれ
집안싸움(チバンッサウム) 内輪もめ、内輪げんか、内紛
눈치 싸움(ヌンチッサウム) 駆け引き
부부 싸움(プブッサウム) 夫婦喧嘩
말싸움하다(マルッサウムハダ) 口喧嘩する、言い争う
싸움박질하다(ッサウムバクッチルハダ) 喧嘩する
밥그릇 싸움(パックルッサウム) 利権争い、縄張り争い、領域争い
싸움을 걸다(サウムル コルダ) 喧嘩を売る
싸움을 벌이다(サウムル ポリダ) 喧嘩する、争いを繰り広げる
싸움을 말리다(サウムル マルリダ) 喧嘩を止める
싸움이 벌어지다(サウミ ポロジダ) 喧嘩が起こる
싸움 끝에 정든다(サウムックテ チョンドゥンダ) 雨降って地固まる、戦いの後に情が湧く
부부싸움은 칼로 물베기(プブサウムン カルロ ムルベギ) 夫婦喧嘩は犬も食わぬ、夫婦げんかは犬も食わない
고래 싸움에 새우 등 터진다(コレッサウメ セウ トゥン トジンダ) 鯨の戦いにエビの背中がやぶれる
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 뒷조사(内偵)
  • 실종(失踪)
  • 증거품(証拠品)
  • 붙잡히다(捕まる)
  • 암살되다(暗殺される)
  • 사기(詐欺)
  • 몸캠 피싱(アダルトライブチャットの..
  • 가정 내 폭력(家庭内暴力)
  • 수배자(受配者)
  • 기결수(既決囚)
  • 신호 위반(信号無視)
  • 신고자(通報者)
  • 검시(検視)
  • 구류(勾留)
  • 미인계(ハニㅡトラップ)
  • 칼부림(刃物沙汰)
  • 파렴치범(凶悪犯)
  • 부정액세스(不正アクセス)
  • 밀매(密売)
  • 상해를 입다(傷害を負う)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.