お察しの通りの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아시다시피（アシダシピ） | ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり、お察しの通り |
| 짐작하신 대로（チムジャカシンデロ） | お察しの通り |
| 1 | (1/1) |
＜お察しの通りの韓国語例文＞
| ・ | 짐작하신 대로 신제품 출시를 연기하게 되었습니다. |
| お察しの通り、新製品の発売を延期することになりました。 | |
| ・ | 이번 달 매출 관련해서 짐작하신 대로 조금 떨어졌습니다. |
| 今月の売上に関して、お察しの通り少し下がっております。 | |
| ・ | 짐작하신 대로, 이 건에 대해서는 사장님이 직접 대응하고 있습니다. |
| お察しの通り、この件については社長直々に対応されています。 | |
| ・ | 회의 일정에 대해 짐작하신 대로 변경 사항이 있습니다. |
| 会議の日程について、お察しの通り変更があります。 | |
| ・ | 아시다시피 프로젝트 진행이 지연되고 있습니다. |
| お察しの通り、プロジェクトの進捗は遅れております。 |
| 1 | (1/1) |