カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験3・4級 보기에 따라서는とは 意味 ： 見方によっては 読み方 ： 보기에 따라서는、ボギエッ タラソヌン 類義語 ： 어찌 보면 「見方によっては」は韓国語で「보기에 따라서는」という。 「見方によっては」の韓国語「보기에 따라서는」を使った例文 ・ 겉보기에는 좋아 보이지만 실제로는 개악이다. 見た目は良さそうだが、実際は改悪だ。 ・ 겉보기에는 볼품없어 보여도 실속은 있다. 見た目は冴えなくても中身はある。 ・ 남들 보기에 제정신이 아닌 것 같았지만 누구보다도 노력했다. 他人の目には正気の沙汰ではなかっただろうが、誰よりも努力した。 ・ 다림질한 옷은 보기에도 좋고 기분도 좋아요. アイロンをかけた服は見た目も良く、気分も良いです。 ・ 내가 보기에는 그 팀은 강하지만 아직 개선이 필요하다. 私が見るには、あのチームは強いが、まだ改善が必要だ。 ・ 내가 보기에는 이 옷은 너에게 잘 어울린다고 생각해. 私が見るには、この服はあなたに似合っていると思う。 ・ 내가 보기에는 이 계획은 잘 될 것 같다. 私が見るには、この計画はうまくいくと思う。 ・ 내가 보기에는 이 문제는 쉽게 해결될 것 같다. 私が見るには、この問題は簡単に解決できそうだ。 ・ 내가 보기에는 그녀는 조금 피곤해 보인다. 私が見るには、彼女は少し疲れているように見える。 ・ 내가 보기에는 조금 더 시간을 들이는 게 좋을 것 같다. 私が見るには、もう少し時間をかけた方がいい。 「보기에 따라서는」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

하면 할수록（すればするほど）

뭐랄까요（何と言いましょうか）

당신이 뭔데!（何様のつもり！）

그런 것치고는（それにしては）

그러게요（そうですね）

이제 와서（今さら）

말이 돼요?（理屈に合う）

무슨 상관이야?（何だっていいでしょ..

가만히 있어봐（ちょっと待って）

없던 일로 하다（無かったことにする..

계산해 주세요（お会計をお願いします..

아쉬울 것 없이（何一つ不足なく）

혹시나 싶어서（もしやと思って）

～씩이나（～も）

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

다 그런거지（そんなもんでしょ）

그건 그렇긴 한데（それはそうだけど..

그게 말이죠（ええとですね）

글쎄 말입니다（そうですね）

아니, 그게（いや、 それが）