면직되다とは、免職されるの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

면직되다とは

意味

：

免職される

読み方

：

면직뙤다 / 면직뛔다、ミョンジクッテダ

「免職される」は韓国語で「면직되다」という。「면직되다（免職される）」は「職務や職位から外される」「職を解かれる」「公務員や役職者がその職から辞めさせられる」という意味です。

「免職される」の韓国語「면직되다」を使った例文

・	그는 부정행위로 면직되었습니다.
	彼は不正行為で免職されました。
・	상사가 갑자기 면직되었다.
	上司が突然免職された。
・	규칙 위반으로 면직 처분을 받았다.
	規則違反で免職処分を受けた。
・	그녀는 실적 부진으로 면직되었다.
	彼女は業績不振で免職された。
・	면직된 직원은 항의했다.
	免職された職員は抗議した。
・	중대한 과실이 있으면 면직될 수 있다.
	重大な過失があれば免職される可能性がある。
・	면직된 후 생활이 달라졌다.
	免職されてから生活が変わった。
・	면직 소식이 사내에 퍼졌다.
	免職のニュースが社内に広まった。
・	면직을 피하기 위해 노력했다.
	免職を避けるために努力した。
・	면직 절차가 진행되고 있다.
	免職の手続きが進められている。
・	규칙 위반으로 면직 처분을 받았다.
	規則違反で免職処分を受けた。
・	면직 사유를 설명해 주세요.
	免職の理由を説明してください。
・	면직 처분에 납득할 수 없다.
	免職処分に納得できない。
・	시장을 가까이에서 보좌하는 비서관이 음주운전으로 적발돼 직권 면직됐다.
	市長を身近で補佐する秘書官が飲酒運転で摘発されて職権免職になった。
・	정치가는 권력 남용으로 면직이 되었다.
	政治家は職権乱用で免職になった。

< 前次 >

行政関連の韓国語