체념とは:「諦め」は韓国語で「체념 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 諦め、諦念
読み方 : 체념、che-nyŏm、チョニョム
漢字 : 諦念
「諦め」は韓国語で「체념」という。どうしても実現できない、または変えられない状況を受け入れ、これ以上あらがうことをやめて心を落ち着かせることを意味します。
「諦め」の韓国語「체념」を使った例文
・ 체념은 패배가 아니라 선택일 수도 있다.
諦念は敗北ではなく、選択である場合もある。
・ 그는 운명처럼 주어진 상황을 체념으로 받아들였다.
彼は運命のように与えられた状況を諦念として受け入れた。
・ 체념 속에서도 그는 담담함을 유지했다.
諦念の中でも、彼は落ち着きを保っていた。
・ 처음엔 분노했지만 결국 체념하게 되었다.
最初は怒っていたが、結局は諦めるようになった。
・ 계속되는 실패 끝에 체념할 수밖에 없었다.
失敗が続いた末、諦めざるを得なかった。
・ 그녀는 현실을 받아들이며 조용히 체념했다.
彼女は現実を受け入れ、静かに諦念した。
・ 아무리 노력해도 안 된다는 걸 깨닫고 체념했다.
いくら努力しても無理だと悟り、諦めた。
・ 결과를 이미 알고 있어서 체념한 상태였다.
結果はすでに分かっていたので、諦念の境地だった。
・ 완전히 체념한 모양이었다.
すっかり諦めた様子だった。
・ 그는 이제 모든 것을 체념하고 초월한 존재가 됐다.
彼はもうすべての物事を断念し超越した存在になった
・ 그냥 모든 것을 체념해야 할 때가 있습니다.
ただすべてのことを諦めなければならない時があります
「諦め」の韓国語「체념」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
체념하다(チェニョマダ) 諦める、断念する
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 공방(攻防)
  • 균(菌)
  • 퀴즈(クイズ)
  • 단승(単勝)
  • 더운물(お湯)
  • 좌절(挫折)
  • 증상(症状)
  • 전력거래소(電力取引所)
  • 인원수(人数)
  • 최대급(最大級)
  • 대여료(貸与料)
  • 투자(投資)
  • 통탄(痛嘆)
  • 그다음(それから)
  • 성립 요건(成立要件)
  • 감정서(鑑定書)
  • 최고 기온(最高気温)
  • 여자(女)
  • 메밀묵(そば粉で作ったこんにゃく)
  • 천정부지(天井知らず)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.