| ・ |
열대 기후에서는 일년 내내 온난하다. |
|
熱帯の気候では、年間を通じて温暖だ。 |
| ・ |
열대 지방에서는 습도가 높다. |
|
熱帯地方では、湿度が高い。 |
| ・ |
열대 지역의 농업에서는 열대 작물이 많이 재배된다. |
|
熱帯地域の農業では、熱帯作物が多く栽培される。 |
| ・ |
열대 바다는 산호초가 풍부하다. |
|
熱帯の海は、珊瑚礁が豊富だ。 |
| ・ |
열대 풍경은 녹음이 우거져 있다. |
|
熱帯の風景は、緑が生い茂っている。 |
| ・ |
열대 식물은 강한 햇볕에 적응하고 있다. |
|
熱帯の植物は、強い日差しに適応している。 |
| ・ |
열대 지역에서는 태풍이나 사이클론이 발생하기 쉽다. |
|
熱帯地域では、台風やサイクロンが発生しやすい。 |
| ・ |
열대 해변에는 휴양지가 많다. |
|
熱帯の海辺では、リゾート地が多い。 |
| ・ |
열대식물 중에는 약효 성분을 가진 것도 있다. |
|
熱帯植物の中には、薬効成分を持つものもある。 |
| ・ |
열대 동물은 습도와 고온을 견디는 능력이 있다. |
|
熱帯の動物は、湿度と高温に耐える能力がある。 |
| ・ |
열대 과일로는 바나나 망고가 있다. |
|
熱帯の果物には、バナナやマンゴーがある。 |
| ・ |
열대지방에서는 일년 내내 비가 많이 온다. |
|
熱帯地方では、年間を通じて雨が多い。 |
| ・ |
열대의 공기는 습기를 많이 머금고 있다. |
|
熱帯の空気は、湿気を多く含んでいる。 |
| ・ |
열대 지역 사람들은 습도에 맞는 옷을 입는다. |
|
熱帯地域の人々は、湿度に適した衣服を着る。 |
| ・ |
열대 동물들은 주행성 동물이 많다. |
|
熱帯の動物たちは、昼行性のものが多い。 |
| ・ |
열대지방 주민들은 스콜에 대비해 생활하고 있다. |
|
熱帯地方の住民は、スコールに備えて生活している。 |
| ・ |
열대 식물은 번식력이 강한 것이 많다. |
|
熱帯の植物は、繁殖力が強いものが多い。 |
| ・ |
열대지역에서는 비가 갑자기 내리는 경우가 종종 있다. |
|
熱帯地域では、雨が突然降ることがよくある。 |
| ・ |
열대 지역에서는 딱정벌레나 모기가 많을 수 있다. |
|
熱帯地域では、カメムシや蚊が多いことがある。 |
| ・ |
열대지방에서는 우기와 건기의 차이가 크다. |
|
熱帯地方では、雨季と乾季の違いが大きい。 |
| ・ |
열대어의 꼬리지느러미가 화려하다. |
|
熱帯魚の尾びれが華やかだ。 |
| ・ |
진열대가 잘 정돈되어 있다. |
|
陳列台がよく整頓されている。 |
| ・ |
팜유는 열대 과일에서 추출됩니다. |
|
パーム油は熱帯果実から抽出されます。 |
| ・ |
팜유는 열대 지역에서 생산됩니다. |
|
パーム油は熱帯地域で生産されます。 |
| ・ |
열대어의 여름철 대책 |
|
熱帯魚の夏場対策 |
| ・ |
북중미의 일부 지역에서는 열대 우림이 넓게 펼쳐져 있다. |
|
北中米の一部の地域では熱帯雨林が広がっている。 |
| ・ |
남위 5도에 있는 마을은 열대 기후입니다. |
|
南緯5度にある町は熱帯気候です。 |
| ・ |
가격표를 새로 바꾼 후, 바로 진열대에 놓았습니다. |
|
値札を新しくした後、すぐに売り場に並べました。 |
| ・ |
솔로몬 제도는 열대 기후로 연중 더운 날씨가 계속됩니다. |
|
ソロモン諸島は熱帯気候で、年間を通して暑いです。 |
| ・ |
열대우림에는 많은 동식물이 서식하고 있다. |
|
熱帯雨林には多くの動植物が生息している。 |
|
