| ・ |
일본의 남부 지역은 아열대 기후에 속합니다. |
|
日本の南部地域は亜熱帯の気候に属します。 |
| ・ |
아열대 지역에서는 연중 비교적 온난한 기후가 지속됩니다. |
|
亜熱帯の地域では年間を通じて比較的温暖な気候が続きます。 |
| ・ |
아열대의 풍경은 녹음이 우거져 아름답습니다. |
|
亜熱帯の風景は緑豊かで美しいです。 |
| ・ |
하와이는 아열대의 낙원으로 알려져 있습니다. |
|
ハワイは亜熱帯の楽園として知られています。 |
| ・ |
아열대 지역에서는 많은 과수가 재배되고 있습니다. |
|
亜熱帯の地域では多くの果樹が栽培されています。 |
| ・ |
아열대 국가들은 관광객들에게 인기가 있습니다. |
|
亜熱帯の国々は観光客に人気があります。 |
| ・ |
아열대의 여름은 덥고 습도가 높은 경우가 있습니다. |
|
亜熱帯の夏は暑く湿度が高いことがあります。 |
| ・ |
아열대의 해안선은 아름다운 해변이 펼쳐져 있습니다. |
|
亜熱帯の海岸線は美しいビーチが広がっています。 |
| ・ |
아열대 섬들은 아름다운 산호초가 펼쳐져 있습니다. |
|
亜熱帯の島々は美しいサンゴ礁が広がっています。 |
| ・ |
태국은 아열대 국가이며 열대 과일이 풍부합니다. |
|
タイは亜熱帯の国であり、熱帯の果物が豊富です。 |
| ・ |
아열대 지역에서는 많은 동식물이 서식하고 있습니다. |
|
亜熱帯の地域では多くの動植物が生息しています。 |
| ・ |
캘리포니아는 아열대 기후로 와인 생산에 적합합니다. |
|
カリフォルニアは亜熱帯の気候でワイン生産に適しています。 |
| ・ |
아열대 국가들은 서핑과 스쿠버 다이빙의 메카입니다. |
|
亜熱帯の国々はサーフィンやスキューバダイビングのメッカです。 |
| ・ |
아열대 지역에서는 바나나와 파인애플이 풍부하게 수확됩니다. |
|
亜熱帯の地域ではバナナやパイナップルが豊富に収穫されます。 |
| ・ |
아열대 섬들은 훌륭한 휴양지로 알려져 있습니다. |
|
亜熱帯の島々は素晴らしいリゾート地として知られています。 |
| ・ |
아열대의 기후는 온난해서 지내기 쉽습니다. |
|
亜熱帯の気候は温暖で過ごしやすいです。 |
| ・ |
아열대 지역에서는 다양한 열대 식물을 볼 수 있습니다. |
|
亜熱帯の地域では様々な熱帯植物が見られます。 |
| ・ |
아열대 바다는 형형색색의 산호초가 펼쳐져 있습니다. |
|
亜熱帯の海は色とりどりのサンゴ礁が広がっています。 |
| ・ |
아열대 우림은 생물의 다양성이 풍부합니다. |
|
亜熱帯の雨林は生物の多様性が豊かです。 |
| ・ |
아열대 지역에서는 채소와 과일이 일년 내내 풍부하게 수확됩니다. |
|
亜熱帯の地域では野菜や果物が一年中豊富に収穫されます。 |
| ・ |
아열대의 자연보호구역은 생태계의 보고입니다. |
|
亜熱帯の自然保護区は生態系の宝庫です。 |
| ・ |
아열대의 해안선에는 호화로운 리조트 호텔이 늘어서 있습니다. |
|
亜熱帯の海岸線には豪華なリゾートホテルが立ち並んでいます。 |
| ・ |
아열대 해안에는 아름다운 서핑 포인트가 산재해 있습니다. |
|
亜熱帯の海岸には美しいサーフポイントが点在しています。 |
| ・ |
아열대 지역에서는 아름다운 일몰을 볼 수 있습니다. |
|
亜熱帯の地域では美しい日没が見られます。 |
| ・ |
아열대 지역에서는 해산물이 풍부하게 잡힙니다. |
|
亜熱帯の地域では海産物が豊富に取れます。 |
| ・ |
아열대 섬들은 해수욕이나 스노클링에 최적입니다. |
|
亜熱帯の島々は海水浴やシュノーケリングに最適です。 |
| ・ |
선인장은 열대에서 아열대에 걸쳐 널리 분포하고 있습니다. |
|
サボテンは熱帯から亜熱帯にかけて広く分布しています。 |
| ・ |
말라리아는 열대・아열대 지역에서 유행하고 있습니다. |
|
マラリアは、熱帯・亜熱帯地域で流行しております。 |
| ・ |
네팔의 기후는 아열대 기후로, 우기와 건기로 나눠져 있습니다. |
|
ネパールの気候は亜熱帯性気候で、雨季と乾季に分かれています。 |
