| ・ |
혹서기에는 외출을 삼가는 것이 좋습니다. |
|
酷暑期には、外出を控えたほうが良いです。 |
| ・ |
혹서기에는 자주 수분을 섭취하고 있습니다. |
|
酷暑期には、こまめに水分を摂取しています。 |
| ・ |
혹서기 더위에 대비해서 에어컨을 사용하고 있습니다. |
|
酷暑期の暑さに備えて、エアコンを使っています。 |
| ・ |
혹서기에는 열사병에 주의합시다. |
|
酷暑期には熱中症に注意しましょう。 |
| ・ |
혹서기에는 가벼운 옷차림으로 지내는 것이 쾌적합니다. |
|
酷暑期には、日焼け止めをこまめに塗ることが重要です。 |
| ・ |
혹서기에는 자외선 차단제를 자주 바르는 것이 중요합니다. |
|
酷暑期には、日焼け止めをこまめに塗ることが重要です。 |
| ・ |
혹서기에는 외출을 최소한으로 하고 있습니다. |
|
酷暑期には外出を最小限にしています。 |
| ・ |
혹서기에는 바깥 활동을 자제하도록 하고 있습니다. |
|
酷暑期には、外の活動を控えるようにしています。 |
| ・ |
혹서기에는 열사병 예방을 위해 모자를 씁니다. |
|
酷暑期には、熱中症予防のために帽子をかぶります。 |
| ・ |
혹서기에는 음료를 차게 해 두는 것이 도움이 됩니다. |
|
酷暑期には、飲み物を冷やしておくことが役立ちます。 |
| ・ |
혹서기에는 가볍고 통기성이 좋은 옷을 선택하고 있습니다. |
|
酷暑期には、軽くて通気性の良い服を選んでいます。 |
| ・ |
혹서기에는 체력을 온존하기 위해 무리를 하지 않도록 하고 있습니다. |
|
酷暑期には、体力を温存するために無理をしないようにしています。 |
| ・ |
혹서기에는 열사병 대책으로 에어컨을 활용하고 있습니다. |
|
酷暑期には、熱中症対策としてクーラーを活用しています。 |
| ・ |
혹서기에는 정기적으로 차가운 수분을 섭취하고 있습니다. |
|
酷暑期には、定期的に冷たい水分を摂取しています。 |
| ・ |
혹서기에는 실내 온도 관리가 필요합니다. |
|
酷暑期には、室内の温度管理が必要です。 |
