カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 체념하다とは 意味 ： 諦める、断念する 読み方 ： 체념하다、che-nyŏm-ha-da、チェニョマダ 漢字 ： 諦念～ 類義語 ： 포기하다、 단념하다、 때려 치다、 생각을 접다、 손을 들다、 날개를 접다 「諦める」は韓国語で「체념하다」という。 「諦める」の韓国語「체념하다」を使った例文 ・ 그냥 모든 것을 체념해야 할 때가 있습니다. ただすべてのことを諦めなければならない時があります ・ 그는 이제 모든 것을 체념하고 초월한 존재가 됐다. 彼はもうすべての物事を断念し超越した存在になった ・ 완전히 체념한 모양이었다. すっかり諦めた様子だった。 ・ 결과를 이미 알고 있어서 체념한 상태였다. 結果はすでに分かっていたので、諦念の境地だった。 ・ 아무리 노력해도 안 된다는 걸 깨닫고 체념했다. いくら努力しても無理だと悟り、諦めた。 ・ 그녀는 현실을 받아들이며 조용히 체념했다. 彼女は現実を受け入れ、静かに諦念した。 ・ 계속되는 실패 끝에 체념할 수밖에 없었다. 失敗が続いた末、諦めざるを得なかった。 ・ 처음엔 분노했지만 결국 체념하게 되었다. 最初は怒っていたが、結局は諦めるようになった。 ・ 체념 속에서도 그는 담담함을 유지했다. 諦念の中でも、彼は落ち着きを保っていた。 ・ 그는 운명처럼 주어진 상황을 체념으로 받아들였다. 彼は運命のように与えられた状況を諦念として受け入れた。 ・ 체념은 패배가 아니라 선택일 수도 있다. 諦念は敗北ではなく、選択である場合もある。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

확장되다（拡張される）

제보하다（情報を提供する）

보호되다（保護される）

빠트리다（陥れる）

여겨지다（思われる）

참다못하다（抑えきれない）

발간하다（発刊する）

변환하다（変換する）

변상하다（弁償する）

엄선하다（厳選する）

구축되다（構築される）

흘러넘치다（溢れ出す）

근질거리다（むずむずする）

막가다（粗暴な振る舞いをする）

심기일전하다（心を改める）

쩔쩔매다（たじたじになる）

읊다（詠む）

발췌하다（抜粋する）

출간하다（出版する）

버리다（捨てる）