カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 주워지다とは 意味 ： 与えられる 読み方 ： 주워지다、チュウォジダ 類義語 ： 주어지다、 수여받다 「与えられる」は韓国語で「주워지다」という。 「与えられる」の韓国語「주워지다」を使った例文 ・ 아이를 출산하면 일정 기간 엄마에게 의무 출산휴가가 주어진다. 子供を出産すると、一定期間、ママには義務出産休暇が与えられる。 ・ 그는 언제나 주어진 것에 감사한다. 彼はいつも与えられたことに感謝する。 ・ 학생들은 풀어야할 문제가 아니라 기억해야할 답이 주워지고 있습니다. あまりにも多くの場合、学生たちは、解くべき問題ではなくて、覚えるべき答えを与えられています。 ・ 주워진 역할이 모호했다. 与えられた役割が曖昧だった。 ・ 그는 배 갑판에 떨어진 비늘을 주워 모았다. 彼は船の甲板に落ちたウロコを拾い集めた。 ・ 길에 버려져 있는 쓰레기를 주워 휴지통에 버렸다. 道に捨ててあるごみを拾って、ごみ箱に捨てた。 ・ 조약돌을 주워 호수에 던졌다. 小石を拾って湖に投げた。 ・ 돌을 주워 강에 던졌다. 石を拾って川に投げた。 ・ 꼬깃꼬깃한 쓰레기를 휴지통에 주워담았다. しわくちゃにしたゴミを拾ってゴミ箱に捨てた。 ・ 기소는 검사에게 주워진 권한이며 경찰은 기소할 수 없다. 起訴は検察官に与えられた権限であり，警察官は起訴できない。 ・ 군인은 주워진 임무를 모범적으로 수행하고 있다. 軍人は、与えられた任務を模範的に遂行している。 ・ 흩어져 있는 물건을 주섬주섬 주워 담았다. 散らかっている物を一つ一つ拾いいれた。 ・ 입 밖에 낸 말은 주워 담을 수 없으니 신중하게 발언해 주세요. 口に出した言葉は、取り戻すことが出来ないですので慎重に発言してください。 「주워지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

돌아보다（振り返ってみる）

대질하다（両者をつき合わせて尋問する..

안기다（抱かれる）

숙려하다（熟慮する）

발족하다（発足する）

협조하다（協調する）

잘리다（切られる）

처치하다（始末する）

발효하다（発効する）

되돌리다（取り戻す）

소관하다（所管する）

합주하다（合奏する）

압수되다（押収される）

태동하다（胎動する）

들여다보다（覗き見る）

요구되다（要求される）

개운해지다（さっぱりする）

애용되다（愛用される）

환기시키다（喚起させる）

반려하다（差し戻す）