カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級 불을 붙이다とは 意味 ： 盛り上げる、火をつける 読み方 ： 부를 부치다、プルル ブチダ 類義語 ： 사르다、 달구다、 방화하다、 불을 댕기다、 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「불을 붙이다」という。 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」を使った例文 ・ 폭동에 불을 붙이다. 暴動に火をつける。 ・ 사람의 마음에 불을 붙이다. 人の心に火をつける。 ・ 의욕에 불을 붙이다. やる気に火をつける。 ・ 최고의 교사는 아이들의 마음을 불을 붙인다. 最高の教師は子どもの心に火をつける。 ・ 교육은 마음에 불을 붙이는 일이라고 생각합니다. 教育は心に火をつける仕事だと思っている。 ・ 난로에 불을 붙이다. コンロの火をつける。 ・ 정전이 되어 양초에 불을 붙였다. 停電になるとろうそくに火をつけた。 ・ 가스레인지에 불을 붙입니다. ガスレンジの火をつけます。 ・ 이 라이터는 어린이가 쉽게 불을 붙이지 못하도록 고안되었다. このライダーは、子供が簡単に着火できないように工夫された。 ・ 새 엽궐련에 불을 붙였어요. 新しい葉巻へ火をつけました。 ・ 끓어오르는 욕망에 불을 붙이다. 沸き立つ欲望に火をつける。 ・ 담배에 불을 붙여 입에 갖다대고 연기를 쭉 빨아 들이켰다. たばこに火をつけて、口に持っていって、煙をすっと吸い込んだ。 ・ 담배에 불을 붙이다. たばこに火をつける。 ・ 성냥을 켜서 난로에 불을 붙였다. マッチを灯し、暖炉に火をつけた。 ・ 성냥에 불을 붙이다. マッチで火をつける。 ・ 라이터로 불을 붙이다. ライターで火をつける。 「불을 붙이다」の例文をすべてを見る 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 담배에 불을 붙이다（タンベエ プルル プチダ） たばこに火をつける < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..

입을 닫다（口をつぐむ）

까놓고 말하다（ぶっちゃけ言う）

웃음보가 터지다（大笑いになる）

발에 차이다（ありふれている）

싹수가 없다（礼儀がない）

나잇값을 못하다（年甲斐もない）

상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）

지평을 열다（地平を開く）

되지도 않은 소리（でたらめな話）

가슴이 뭉클하다（感激する）

돈방석에 앉다（お金持ちになる）

판을 치다（蔓延る）

생각에 잠기다（考えにふける）

맥이 없다（元気がない）

못 보다（見ていられない）

꿈나라로 가다（寝入る）

혼선을 빚다（混乱を引き起こす）

목이 좋다（場所がいい）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）