カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級 불을 붙이다とは 意味 ： 盛り上げる、火をつける 読み方 ： 부를 부치다、プルル ブチダ 類義語 ： 사르다、 달구다、 방화하다、 불을 댕기다、 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「불을 붙이다」という。 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」を使った例文 ・ 폭동에 불을 붙이다. 暴動に火をつける。 ・ 사람의 마음에 불을 붙이다. 人の心に火をつける。 ・ 의욕에 불을 붙이다. やる気に火をつける。 ・ 최고의 교사는 아이들의 마음을 불을 붙인다. 最高の教師は子どもの心に火をつける。 ・ 교육은 마음에 불을 붙이는 일이라고 생각합니다. 教育は心に火をつける仕事だと思っている。 ・ 난로에 불을 붙이다. コンロの火をつける。 ・ 숯에 불을 붙이다. 炭に火をつける。 ・ 불쏘시개가 없으면 불을 붙이기 어렵다. 焚き付けがないと火をつけるのは難しい。 ・ 불쏘시개를 이용해 장작에 불을 붙였다. 焚き付けを使って薪に火をつけた。 ・ 불쏘시개를 모아 불을 붙였다. 焚き付けを集めて火をつけた。 ・ 불을 붙인 양초가 방을 밝게 비추었습니다. 火をつけたキャンドルが、部屋を明るく照らしました。 ・ 성냥불로 불을 붙이다. マッチの炎で火をつける。 ・ 성냥으로 담배에 불을 붙였어요. マッチで煙草に火をつけました。 ・ 성냥을 사용해서 램프에 불을 붙였어요. マッチを使ってランプに火をつけました。 ・ 성냥으로 불을 붙이는 연습을 했어요. マッチで火をつける練習をしました。 ・ 성냥으로 가스 곤로에 불을 붙였어요. マッチでガスコンロに火をつけました。 「불을 붙이다」の例文をすべてを見る 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 담배에 불을 붙이다（タンベエ プルル プチダ） たばこに火をつける < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）

손에 익다（手に慣れる）

낯 뜨겁다（恥ずかしい）

손에 달려 있다（手にかかる）

없어 보이다（貧相に見える）

뜻을 모으다（意を共にする）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）

좋아 기분이다（オッケー）

길(을) 들이다（飼いならす）

엉덩이가 가볍다（尻が軽い）

바람(을) 쐬다（気分転換する）

토를 달다（理由をつける）

역사를 열다（歴史を拓く）

팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）

숨을 죽이다.（かたずを飲む）

손가락 하나 꼼짝 안하다（全然仕事..

허리띠를 조이다（ベルトを締める）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

마음이 좁다（心が狭い）

손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る）