カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級 불을 붙이다とは 意味 ： 盛り上げる、火をつける 読み方 ： 부를 부치다、プルル ブチダ 類義語 ： 사르다、 달구다、 방화하다、 불을 댕기다、 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「불을 붙이다」という。 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」を使った例文 ・ 폭동에 불을 붙이다. 暴動に火をつける。 ・ 사람의 마음에 불을 붙이다. 人の心に火をつける。 ・ 의욕에 불을 붙이다. やる気に火をつける。 ・ 최고의 교사는 아이들의 마음을 불을 붙인다. 最高の教師は子どもの心に火をつける。 ・ 교육은 마음에 불을 붙이는 일이라고 생각합니다. 教育は心に火をつける仕事だと思っている。 ・ 난로에 불을 붙이다. コンロの火をつける。 ・ 불을 붙인 양초가 방을 밝게 비추었습니다. 火をつけたキャンドルが、部屋を明るく照らしました。 ・ 성냥불로 불을 붙이다. マッチの炎で火をつける。 ・ 성냥으로 담배에 불을 붙였어요. マッチで煙草に火をつけました。 ・ 성냥을 사용해서 램프에 불을 붙였어요. マッチを使ってランプに火をつけました。 ・ 성냥으로 불을 붙이는 연습을 했어요. マッチで火をつける練習をしました。 ・ 성냥으로 가스 곤로에 불을 붙였어요. マッチでガスコンロに火をつけました。 ・ 성냥을 켜서 난로에 불을 붙였다. マッチを灯し、暖炉に火をつけた。 ・ 성냥에 불을 붙이다. マッチで火をつける。 ・ 성냥으로 양초에 불을 붙였어요. マッチでキャンドルに火をつけました。 ・ 정전이 되어 양초에 불을 붙였다. 停電になるとろうそくに火をつけた。 「불을 붙이다」の例文をすべてを見る 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 담배에 불을 붙이다（タンベエ プルル プチダ） たばこに火をつける < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

분위기가 싸해지다（場が白ける）

자리를 같이하다（同席する）

높이 사다（高く評価する）

파랗게 질리다（真っ青になる）

발을 뻗다（安心する）

머리가 핑 돌다（頭がふらっとする）

급물살을 타다（急激に進められる）

꼼짝 못하다（全然身動きできない）

모양새가 빠지다（恰好がつかない）

세상이 무너지다（世が崩れ落ちる）

불을 붙이다（盛り上げる）

꼬리(를) 치다（しっぽを振る）

판이 깨지다（場が白ける）

칼을 갈다（刃物を研ぐ）

한을 풀다（恨みを晴らす）

허리띠를 졸라매다（倹約する）

입에 오르다（口にする）

말(을) 맞추다（口裏を合わせる）

끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..