カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級 불을 붙이다とは 意味 ： 盛り上げる、火をつける 読み方 ： 부를 부치다、プルル ブチダ 類義語 ： 사르다、 달구다、 방화하다、 불을 댕기다、 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「盛り上げる」は韓国語で「불을 붙이다」という。 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」を使った例文 ・ 폭동에 불을 붙이다. 暴動に火をつける。 ・ 사람의 마음에 불을 붙이다. 人の心に火をつける。 ・ 의욕에 불을 붙이다. やる気に火をつける。 ・ 최고의 교사는 아이들의 마음을 불을 붙인다. 最高の教師は子どもの心に火をつける。 ・ 교육은 마음에 불을 붙이는 일이라고 생각합니다. 教育は心に火をつける仕事だと思っている。 ・ 난로에 불을 붙이다. コンロの火をつける。 ・ 숯에 불을 붙이다. 炭に火をつける。 ・ 불쏘시개가 없으면 불을 붙이기 어렵다. 焚き付けがないと火をつけるのは難しい。 ・ 불쏘시개를 이용해 장작에 불을 붙였다. 焚き付けを使って薪に火をつけた。 ・ 불쏘시개를 모아 불을 붙였다. 焚き付けを集めて火をつけた。 ・ 불을 붙인 양초가 방을 밝게 비추었습니다. 火をつけたキャンドルが、部屋を明るく照らしました。 ・ 성냥불로 불을 붙이다. マッチの炎で火をつける。 ・ 성냥으로 담배에 불을 붙였어요. マッチで煙草に火をつけました。 ・ 성냥을 사용해서 램프에 불을 붙였어요. マッチを使ってランプに火をつけました。 ・ 성냥으로 불을 붙이는 연습을 했어요. マッチで火をつける練習をしました。 ・ 성냥으로 가스 곤로에 불을 붙였어요. マッチでガスコンロに火をつけました。 「불을 붙이다」の例文をすべてを見る 「盛り上げる」の韓国語「불을 붙이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 담배에 불을 붙이다（タンベエ プルル プチダ） たばこに火をつける < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사람을 가리다（人を選ぶ）

백일몽에 지나지 않다（白昼夢に過ぎ..

두말 말고（文句言わずに）

눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..

부끄럼을 타다（恥ずかしがる）

보기 드물다（珍しい）

가만두지 않다（ただじゃ置かない）

멍석을 깔다（機会を与える）

독박을 쓰다（一人で罪を被る）

간이 붓다（生意気に振舞う）

정이 들다（情が移る）

잠수(를) 타다（行方をくらます）

상투(를) 잡다（一番高い時に買う）

말을 삼가다（口を慎む）

의표를 찌르다（意表を突く）

맥이 풀리다（緊張がほぐれる）

어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす）

입이 벌어지다（唖然とする）

손발이 되다（手足となる）

궤를 같이하다（軌を一いつにする）