カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 달구다とは 意味 ： 熱くする、盛り上げる、熱する 読み方 ： 달구다、tal-gu-da、タルグダ 類義語 ： 불을 붙이다、 뜨겁게 달구다、 고조시키다 「熱くする」は韓国語で「달구다」という。달구다はは、物を加熱することや、場の雰囲気や感情を熱く高める場合にも使われます。日本語の「熱する」「温める」「盛り上げる」に相当します。 「熱くする」の韓国語「달구다」を使った例文 ・ 프라이팬을 충분히 달구다. フライパンを十分に熱する。 ・ 공연장이 관객의 열기로 뜨겁게 달구어졌다. 会場が観客の熱気で盛り上がった。 ・ 그는 연설로 분위기를 달구었다. 彼は演説で雰囲気を盛り上げた。 ・ 축제 분위기를 달구기 위해 음악을 틀었다. 祭りの雰囲気を盛り上げるために音楽をかけた。 ・ 팬이 달궈질 때까지 기다려. フライパンが熱くなるまで待ちなさい。 ・ 그날 저녁 분위기가 점점 달궈졌다. その夜の雰囲気が次第に盛り上がった。 ・ 냄비가 달궈지기 시작했다. 鍋が熱くなり始めた。 ・ 불판을 달궈서 고기를 구웠다. 焼き網を熱して肉を焼いた。 ・ 용광로가 높은 온도로 달궈지고 있다. 高炉が高温に熱せられている。 ・ 숯불이 달궈져서 고기가 잘 구워졌다. 炭火が熱くなって肉がよく焼けた。 ・ 프라이팬이 달궈져서 만지기 어렵다. フライパンが熱くなって触るのが難しい。 ・ 프라이팬을 너무 많이 달구지 않도록 주의하세요. フライパンをあたためすぎないように気をつけてください。 ・ 프라이팬을 달구고 나서 요리를 시작합시다. フライパンをあたためてから料理を始めましょう。 ・ 인터넷에서 뜨겁게 달구어진 이유로 그는 활동을 중단했다. ネットで炎上したことが原因で、彼は活動を休止した。 「달구다」の例文をすべてを見る 「熱くする」の韓国語「달구다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뜨겁게 달구다（ットゥゴプッケ ダルグダ） 盛り上げる、熱く盛り上げる、大きな話題になる 벤치를 달구다（ペンチルル タルグダ） ずっと控え選手になる 프라이팬을 달구다（プライペヌル タルグダ） フライパンをあたためる 인터넷을 뜨겁게 달구다（イントネスル トゥゴプケ タルグダ） ネットで炎上する、大きな話題になる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

하달하다（下達する）

휩쓸리다（流される）

때다（焚く）

울먹울먹하다（目が潤む）

접속되다（接続される）

돌아서다（後ろ向きになる）

받히다（突かれる）

합류되다（合流される）

대여되다（貸与される）

격변하다（激変する）

꿀리다（窮する）

닦이다（磨かれる）

삐거덕거리다（ぎくしゃくする）

켜다（挽く）

뭉그적거리다（ぐずぐずする）

호명되다（呼ばれる）

나불대다（べらべらしゃべる）

집약되다（集約される）

마무리를 짓다（終結する）

입히다（着せる）