헝클다とは、もつれさせるの韓国語ページ Kpedia

헝클다とは：「もつれさせる」は韓国語で「헝클다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

헝클다とは

意味

：

もつれさせる、絡ませる

読み方

：

헝클다、ホンクルダ

「もつれさせる」は韓国語で「헝클다」という。헝클다は、「絡み合う」「こんがらがる」「もつれる」という意味です。特に、髪の毛や糸、紐などが乱れて絡まったり、バラバラになって秩序がなくなる様子を表します。物理的な乱れだけでなく、事態や感情が混乱する比喩として使われることもあります。

「もつれさせる」の韓国語「헝클다」を使った例文

・	바람이 불어 머리가 헝클어졌다.
	風が吹いて髪が乱れた。
・	긴 머리가 헝클어져서 빗으로 풀어야 했다.
	長い髪がもつれていて、櫛でほどかなければならなかった。
・	아이들이 뛰어놀면서 옷이 헝클어졌다.
	子どもたちが走り回って服が乱れた。
・	줄이 헝클어져서 풀기가 어려웠다.
	紐が絡まっていてほどくのが大変だった。
・	그의 머리가 바람에 헝클어져 있었다.
	彼の髪は風に乱れていた。
・	고양이가 장난을 치다가 털이 헝클어졌다.
	猫が遊んでいて毛がもつれてしまった。
・	정갈한 머리가 헝클어져 있다.
	頭頂部の髪が乱れている。

< 前次 >

もつれさせる、絡ませるは、韓国語で헝클다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

動詞関連の韓国語