퍼지다とは:「広がる」は韓国語で「퍼지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 広がる、広まる、蒸れる、伸びる、知れ渡る
読み方 : 퍼지다、pŏ-ji-da、ポジダ
「広がる」は韓国語で「퍼지다」という。
「広がる」の韓国語「퍼지다」を使った例文
・ 소문이 퍼지다.
噂が広がる。
・ 라면이 퍼지다.
ラーメンが伸びる。
・ 요즘 눈병이 퍼지고 있다.
最近目の病気が広がっている。
・ 소문이 방방곡곡에 퍼졌다.
噂が津々浦々に広がった。
・ 내년부터 불황을 빠져나올 것에 대한 기대가 퍼지고 있다.
来年から不況を抜け出すことへの期待が広がっています。
・ 소문은 순식간에 퍼져갔어요.
たちまち噂がひろがりました。
・ 잘못된 정보가 퍼져서 회사의 명예가 훼손되었다.
間違った情報が広がって会社の名誉が傷つけられた。
・ 사과했지만 말실수는 이미 퍼졌습니다.
謝罪しましたが、失言はすでに広まってしまいました。
・ 대장간에서 망치 소리가 울려 퍼집니다.
鍛冶場でハンマーの音が響き渡ります。
・ 엷은 향기가 방 안에 퍼졌습니다.
ほのかな香りが部屋に広がりました。
・ 대패 소리가 공방에 울려 퍼지고 있습니다.
鉋の音が工房に響き渡っています。
・ 라임을 껍질째 짜서 칵테일에 넣으면 상쾌한 풍미가 퍼진다.
ライムを皮ごと絞ってカクテルに入れると、爽やかな風味が広がる。
・ 예불 소리가 사찰에 울려 퍼졌다.
礼拝の声が寺に響き渡った。
・ 인터넷에 루머가 빠르게 퍼졌다.
インターネットで噂が急速に広まった。
・ 그는 그 문제에 관여하고 있다는 소문이 퍼졌어요.
彼はその問題に関与しているという噂が広がりました。
・ 그녀의 목소리는 잔잔히 울려 퍼졌다.
彼女の声は静かに響き渡った。
「広がる」の韓国語「퍼지다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
울려 퍼지다(ウルリョポジダ) 響き渡る、鳴り響く
라면이 퍼지다(ラミョニ ポジダ) ラーメンが伸びる
급속히 퍼지다(クプソキ ポジダ) 急速に広がる
소문이 퍼지다(ソムニ ポジダ) 噂が広がる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 마무리를 짓다(終結する)
  • 쑥덕대다(ひそひそと話す)
  • 확충하다(拡充する)
  • 호쾌하다(豪快だ)
  • 건지다(救う)
  • 휘갈기다(振り回して殴る)
  • 본받다(見習う)
  • 합성되다(合成される)
  • 쉬다(酸っぱくなる)
  • 구라 치다(嘘をつく)
  • 용해하다(溶解する)
  • 개운해지다(さっぱりする)
  • 몰빵하다(すべてを賭ける)
  • 유턴하다(Uターンする)
  • 남발하다(乱発する)
  • 탐험하다(探検する)
  • 기대다(寄り掛かる)
  • 뒤척이다(寝返る)
  • 연금되다(軟禁される)
  • 감내하다(耐え忍ぶ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.