カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 잠들다とは 意味 ： 寝付く、寝入る、眠りにつく、眠る、寝込む 読み方 ： 잠들다、cham-dŭl-ta、チャムドゥルダ 類義語 ： 잠이 들다、 잠을 자다、 꿈나라로 가다 「寝付く」は韓国語で「잠들다」という。 「寝付く」の韓国語「잠들다」を使った例文 ・ 아기가 기분 좋게 잠들다. 赤ちゃんが快く眠る。 ・ 영원히 잠들다. 永遠に眠る。 ・ 요즘에 스마트폰을 보다가 늦게 잠드는 사람이 많다. 最近、スマートフォンを見て遅く寝る人が多い。 ・ 나는 잠들기 전에 항상 음악을 들었다. 僕は眠りにつく前にいつも音楽を聴いた。 ・ 남편은 피곤했는지 금방 잠들었다. 夫は疲れたのかすぐ眠った。 ・ 아이들은 이미 잠들었다 子供たちはもう眠った。 ・ 아버지의 죽음 소식을 듣고 슬픈 나머지, 깊게 잠들어 버렸습니다. 父親の死を知らされて、悲しみのあまり、寝込んでしまいました。 ・ 그는 피곤해서 금방 잠들었다. 彼は疲れてすぐに寝付いた。 ・ 어젯밤은 좀처럼 잠들지 못했다. 昨夜はなかなか寝付けなかった。 ・ 아기가 겨우 잠들었다. 赤ちゃんがようやく寝付いた。 ・ 잠들기 전에 책을 읽으면 편안해진다. 寝付く前に本を読むとリラックスできる。 ・ 음악을 들으면 바로 잠이 든다. 音楽を聴くとすぐに寝付ける。 ・ 그는 이불에 들어가고 나서 바로 잠들었다. 彼は布団に入ってからすぐに寝付いた。 ・ 아이들이 겨우 잠들었다. 子供たちがようやく寝付いた。 ・ 피로가 쌓여 있었기 때문에 바로 잠들었다. 疲れがたまっていたので、すぐに寝付けた。 ・ 잠들기 전에 스트레칭을 하면 효과적이다. 寝付く前にストレッチをすると効果的だ。 ・ 그녀는 항상 금방 잠이 든다. 彼女はいつもすぐに寝付く。 ・ 잠들기 전에 요가를 하면 효과적이다. 寝付く前にヨガをすると効果的だ。 ・ 그는 약을 먹고 잠들었다. 彼は薬を飲んで寝付けた。 ・ 뜨거운 우유를 마시고 잠들었다. ホットミルクを飲んで寝付けた。 ・ 그믐달 빛에 마을은 조용히 잠들어 있었다. 晦日の月明かりの中、村は静かに眠っていた。 ・ 어지간히 피곤했는지 그는 일찍 잠들었다. かなり疲れていたのか、彼は早く寝た。 ・ 그는 평안하게 잠들었다. 彼は安らかに眠った。 ・ 그녀는 밤새 시름하다 잠들었다. 彼女は一晩中思い悩んで眠りについた。 ・ 만취된 그는 택시를 잡지 못하고 길에서 잠들었다. 泥酔した彼はタクシーを捕まえられず、道で眠ってしまった。 ・ 자정에 잠들었어요. 午前0時に寝ました。 ・ 피곤해서 옷을 입은 채로 잠들어 버렸다. 疲れて服を着たまま床についてしまった。 ・ 너무 피곤해서 불을 켜 놓은 채 잠들어 버렸다. とても疲れて電気をつけたまま寝入ってしまった。 ・ 어린 양은 따뜻한 햇볕 아래에서 편안히 잠들었다. 小羊は温かい日差しの下で気持ちよく眠っていた。 ・ 그는 발가벗은 채로 잠들었다. 彼は素っ裸のままで寝てしまった。 「잠들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

작성하다（作成する）

구타하다（殴打する）

예약하다（予約する）

창건하다（創建する）

돌아버리다（気が狂う）

신장되다（伸びる）

돌진하다（突進する）

공탁하다（供託する）

뒤로하다（後にする）

나르다（運ぶ）

땡기다（引っ張る）

덜어 먹다（取り分けて食べる）

철썩거리다（波が岩にしきりにぶつかる..

다각화하다（多角化する）

임하다（臨む）

입수되다（入手される）

상관하다（関係がある）

평가받다（評価される）

혼내키다（ひどい目に遭わせる）

추켜세우다（おだてる）