カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 시늉하다とは 意味 ： ふりをする、まねる、真似をする 読み方 ： 시늉하다、shi-nyung-ha-da、シニュンハダ 類義語 ： 흉내 내다、 따라 하다、 흉내를 내다、 체하다、 연극을 하다、 행세를 하다 「ふりをする」は韓国語で「시늉하다」という。「ふりをする（시늉하다）」は、感情や状態を隠したり、他人に誤解を与えるために使う行動を指します。この表現は、何かを隠すときや偽りの態度を取るときに使います。 「ふりをする」の韓国語「시늉하다」を使った例文 ・ 그녀는 못 들은 시늉을 했다. 彼女は聞こえないふりをした。 ・ 아픈 시늉을 하며 쉬었다. 痛いふりをして休んだ。 ・ 그는 모르는 시늉을 했다. 彼は知らないふりをした。 ・ 그는 공부하는 시늉을 했다. 彼は勉強しているふりをした。 ・ 그는 듣는 시늉만 했다. 彼は聞いているふりだけした。 ・ 그는 아픈 시늉을 했다. 彼は病気のふりをした。 ・ 못 들은 시늉을 했다. 聞こえないふりをしていた。 ・ 난 잔 시늉을 했다. 私は寝たふりをした。 ・ 그녀는 내 목소리를 못 들은 시늉을 했다 彼女は私の声が聞こえないふりをした。 ・ 그녀는 슬픈 시늉을 했다. 彼女は悲しいふりをした。 「시늉하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

숙련되다（熟練している）

강화하다（強化する）

신봉되다（信奉される）

허용되다（許容される）

투영되다（投影される）

따라잡다（追いつく）

완결하다（完結する）

때려치우다（途中でやめる）

증언되다（証言される）

꿍치다（隠す）

분열하다（分裂する）

횡단하다（横断する）

합체하다（合体する）

뛰어오다（走ってくる）

꼽다（挙げる）

경거망동하다（軽挙妄動する）

합승하다（相乗りする）

지시되다（指示される）

반송되다（返送される）

책정하다（策定する）