다가오다とは:「近づく」は韓国語で「다가오다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 近づく、接近してくる、迫る、近付いてくる
読み方 : 다가오다、ta-ga-o-da、タガオダ
「近づく」は韓国語で「다가오다」という。
「近づく」の韓国語「다가오다」を使った例文
・ 면접 시험이 다음 주로 다가왔다.
面接試験が来週に近づいてきた。
・ 이제 시험이 코앞으로 다가왔다.
もう受験が間近に迫ってきた。
・ 봄이 다가오는 것 같아요.
春が近づいているようです。
・ 명문을 자부하는 두 팀의 맞대결이 현실로 다가왔다.
名門球団同士の対決が現実味を帯びてきた。
・ 그녀와의 약속 시간이 다가오다.
彼女との約束時間が近づく。
・ 그녀가 내 쪽으로 다가왔다.
彼女が僕の方に近付いてきた。
・ 나는 개가 나에게 다가오는 것을 보았다.
私は犬が私に近づいてくるのを見た。
・ 구름이 하늘에서 다가오는 것 같다.
雲が空から近づいているように見えます。
・ 아이들은 서둘러 나에게 다가와서 무언가를 물었다.
子供たちは急いで私に近づいて、何かを尋ねました。
・ 그는 우리에게 다가와 자신의 계획을 설명했습니다.
彼は私たちに近づいて、彼の計画を説明しました。
・ 그 차는 서둘러 우리 쪽으로 다가왔다.
その車は急いで私たちの方に接近してきました。
・ 지친 개가 다가와 쓰다듬어 주었습니다.
疲れた犬が近寄ってきて、撫でてあげました。
・ 여름이 다가오고 있어서 수영복을 사러 갑니다.
夏が近寄っているので、水着を買いに行きます。
・ 밤이 다가오면 가로등이 자동으로 켜집니다.
夜が近寄ると、街灯が自動的に点灯します。
・ 새가 다가와서 먹이를 구하고 있어요.
鳥が近寄ってきて、餌を求めています。
・ 마감일이 다가오고 있어서 일을 서두릅니다.
締め切りが接近しているので、仕事を急ぎます。
・ 겨울이 다가오고 있어서 난방기구를 준비합니다.
冬が接近しているので、暖房器具を準備します。
・ 밤이 다가오면서 산에 어둠이 드리워졌다.
夜が近づくと、山に暗闇が広がった。
・ 다가오는 위험이 모든 사람에게 드리워졌다.
迫り来る危険が全ての人に影を落とした。
・ 시한이 다가오고 있어 긴장이 됩니다.
時限が迫ってきているので緊張しています。
・ 스스럼없이 다가와서 반갑게 인사했다.
気兼ねなく近づいてきて、嬉しそうに挨拶した。
・ 낚시터에 땅거미가 다가오고 있습니다.
釣り場には夕闇が迫っています。
・ 낚싯줄이 수면을 흔들면 물고기가 다가옵니다.
釣り糸が水面を揺らぐと、魚が近づいてきます。
・ 개가 꽁무니를 흔들며 다가왔다.
犬がしっぽの付け根を振りながら近づいてきた。
・ 고양이가 조용히 사부작사부작 다가왔다.
猫が静かにそっと近づいてきた。
・ 고양이가 사뿐사뿐 다가왔다.
猫がそっと近づいてきた。
・ 마감일이 다가와서 최촉하는 연락을 받았다.
締め切りが近づいて催促の連絡を受けた。
「近づく」の韓国語「다가오다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
성큼 다가오다(ソンクムタガオダ) 急に近づいてくる、急に近寄る、ひょいっと近づいてくる
마감일이 다가오다(マガミル タガオダ) 締切日が迫る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 비화하다(飛び火する)
  • 호리다(誘惑する)
  • 통탄하다(痛嘆する)
  • 처박히다(閉じこもる)
  • 출시하다(発売する)
  • 사입하다(仕入する)
  • 튕기다(跳ね飛ばす)
  • 배려하다(思いやる)
  • 느물느물하다(ねちっこい)
  • 절제하다(切除する)
  • 재조명되다(再発掘される)
  • 투척하다(投げ飛ばす)
  • 충족하다(満たす)
  • 피폐하다(疲弊する)
  • 조치하다(措置する)
  • 깝죽대다(そそっかしく振る舞う)
  • 유임되다(留任される)
  • 만취되다(泥酔する)
  • 더듬다(どもる)
  • 취조되다(取り調べられる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.