カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 놓이다とは 意味 ： 置かれる、載っている、かかっている、置いてある 読み方 ： 노이다、no-i-da、ノイダ 類義語 ： 처하다、 걸려 있다 「置かれる」は韓国語で「놓이다」という。 「置かれる」の韓国語「놓이다」を使った例文 ・ 책상 위에 메모가 놓여 있었다. 机の上にメモが置いてあった。 ・ 나무가 바람에 쓰러져 길에 가로놓였다. 木が風で倒れて道に横たわった。 ・ 강 위에 다리가 가로놓였다. 川の上に橋が横たわって架かっている。 ・ 잔금까지 다 내고 나니 마음이 놓였다. 残金まで全部支払って、ほっとした。 ・ 착실한 사람과 함께 일하면 마음이 놓인다. 誠実な人と一緒に働くと安心できる。 ・ 약소국은 국제 분쟁에서 불리한 위치에 놓인다. 弱小国は国際紛争で不利な立場に置かれる。 ・ 고속도로가 놓이면서 두 지역을 왕래하기가 훨씬 수월해졌다. 高速道路ができたことで、二つの地域を往来するのがずっと楽になった。 ・ 고속도로가 놓이면서 두 지역을 왕래하기가 훨씬 수월해졌다. 高速道路ができたことで、二つの地域を往来するのがずっと楽になった。 ・ 플랜A가 실패해도 플랜B가 있으면 마음이 놓인다. プランAが失敗してもプランBがあれば心強い。 ・ 사정을 털어놓는 순간 마음이 놓였다. 事情を打ち明けるとほっとした。 ・ 정품을 사면 마음이 놓입니다. 正規品を買えば安心できます。 「놓이다」の例文をすべてを見る 「置かれる」の韓国語「놓이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가로놓이다（カロノイダ） 横たわる 마음이 놓이다（マウミ ノイダ） 安心する、ほっとする、落ち着く 어려운 상황에 놓이다（オリョウン サンファンエ ノイダ） 難しい状況におかれる、厳しい状況に置かれる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

갈아 끼다（替える）

울리다（鳴る）

보내다（送る）

패배하다（敗北する）

방청하다（傍聴する）

가결하다（可決する）

작용되다（作用される）

도촬하다（盗撮する）

종용하다（強く勧める）

왜곡하다（歪める）

농사짓다（農業をする）

변질되다（変質する）

깐죽대다（ぐちぐちと耳にさわることを..

존중하다（尊重する）

서두르다（急ぐ）

변장하다（変装する）

파탄하다（破綻する）

지나다（過ぎる）

살살거리다（へつらう）

후려갈기다（ぶん殴る）