고장나다とは:「壊れる」は韓国語で「고장나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 壊れる、故障する
読み方 : 고장나다、ko-jang-na-da、コジャンナダ
漢字 : 故障~
「壊れる」は韓国語で「고장나다」という。「고장나다 (壊れる/故障する 등의 붙여 쓴 형태)」は『標準国語大辞典』に載っていない言葉であるため、「고장 나다 (スペース+나다)」または「고장이 나다 (조사 포함)」のように分かち書きしなければなりません。 고려대 한국어대사전 (高麗大韓国語大辞典)などの一部の辞書では「고장나다」をひとつの単語(合成語)として載せていますが、現在の国立国語院の標準語規定では詰めて書くこと(붙여 쓰기)を認めていません。
「壊れる」の韓国語「고장나다」を使った例文
・ 싼 물건은 자주 고장난다.
安いものはよく故障する。
・ 세탁기가 고장났어요.
洗濯機が故障してます。
・ 핸드폰이 고장났다.
携帯電話が壊れた。
・ 얼마 전에 산 컴퓨터가 자꾸 고장나서 버렸어요.
買って間もないコンピュータがしょっちゅう故障して捨てました。
・ 화장실이 고장났나요?
トイレが壊れていますか。
・ 이 컴퓨터는 고장난 거 같아요.
このパソコンは故障しているようです。
・ 컴퓨터가 고장났다.
PCが壊れた。
・ 에어컨이 고장난 거 같아요.
エアコンが壊れているみたいです。
・ 기계가 고장나 일을 할 수가 없어요.
機械が気象して仕事ができません。
・ 자동차가 고장난 지 5일 만에 다시 고장났어요.
自動車が故障してから5日後に再び故障しました。
・ 헤드폰이 고장나서 소리가 나지 않게 되었다.
ヘッドフォンが壊れて音が出なくなった。
・ 가스 난로가 고장 나서 새 것을 사기로 했다.
ガスストーブが壊れたので新しいものを買うことにした。
・ 세탁기가 고장나서 수리를 받았다.
洗濯機が壊れたので修理してもらった。
・ 문이 고장나서 수리하러 왔.
ドアが壊れたので修理に来た。
・ 컴퓨터 화면이 고장났다.
パソコンの画面が壊れた。
・ 자전거 체인이 고장났다.
自転車のチェーンが壊れた。
・ 텔레비전이 고장나서 교체하기로 했다.
テレビが壊れたので買い替えることにした。
・ 문고리가 고장났어.
机の角が壊れた。
・ 시계가 고장나서 수리를 맡겼다.
時計が壊れたので修理に出した。
・ 고장난 차를 수리했더니 마치 신차처럼 되었다.
壊れた車を修理してもらったら、まるで新車のようになりました。
・ 고장난 차가 견인됩니다.
故障車が牽引されます。
・ 차가 고장나서 탈났다.
車が故障して問題が発生した。​
・ 수레 바퀴가 고장났다.
手押し車の車輪が壊れた。
・ 기계가 갑자기 고장나서 일을 못 했다.
機械が急に故障して仕事ができなかった。
・ 배수 펌프가 고장났다.
排水ポンプが壊れた。
・ 자명종 시계가 고장나 늦잠을 잤다.
目覚まし時計が故障して、寝坊をした。
・ 보청기가 고장나서 수리하러 가야 한다.
補聴器が壊れてしまったので、修理に出す必要があります。
・ 과적이 원인으로 트럭이 고장났습니다.
過積載が原因でトラックが故障しました。
・ 고장난 기계들은 모두 그의 손만 거치면 되살아난다.
壊れた機械は全て彼の手に掛かると生き返る。
・ 제 차가 고장났어요.
私の車が壊れました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 송구하다(送球する)
  • 쑤다(炊く)
  • 수송하다(輸送する)
  • 실습하다(実習する)
  • 개혁되다(改革される)
  • 삐치다(すねる)
  • 수락되다(受諾される)
  • 휩싸이다(包まれる)
  • 만족하다(満足する)
  • 올라가다(上がる)
  • 표명하다(表明する)
  • 설명하다(説明する)
  • 기웃거리다(しきりにのぞく)
  • 쳐주다(認めてやる)
  • 야합하다(野合する)
  • 반박하다(反論する)
  • 멎다(やむ)
  • 마취되다(麻酔される)
  • 부셔버리다(ぶち壊す)
  • 더해지다(加わる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.