「私の」は韓国語で「제」という。「私の（제）」は、韓国語で「自分の」「私の」という意味の所有格です。日本語の「私の」に相当しますが、韓国語では「私」を意味する「나（私）」や「저（私、丁寧語）」を使う際に、所有格の「の」を表すために「제」が使われます。
年上や初対面の人、あまり親しくない人の前で使う。目下や友達と話すときや、文語体では내（ネ）を使います。저＋의＝저의→제