カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 휩싸이다とは 意味 ： 包まれる、襲われる、巻き込まれる、覆われる 読み方 ： 휩싸이다、hwip-ssa-i-da、フィプッサイダ 類義語 ： 덮이다、 휘말리다、 싸이다、 덮치다、 엄습하다、 휩쓸리다、 뒤덮이다、 둘러싸이다、 연루되다、 박히다 「包まれる」は韓国語で「휩싸이다」という。 「包まれる」の韓国語「휩싸이다」を使った例文 ・ 불안감에 휩싸이다. 不安感に襲われる。 ・ 긴장감에 휩싸이다. 緊張感に包まれる。 ・ 불길에 휩싸이다. 炎に包まれる。 ・ 그는 범죄 사건에 휩싸였다. 彼は犯罪事件に巻き込まれた。 ・ 공포에 휩싸이다. 恐怖に覆われる。 ・ 슬픔에 휩싸여 하염없이 눈물을 쏟았다. 悲しみに覆われとめどなく涙をこぼしました。 ・ 코너킥을 얻어낸 순간 경기장은 흥분에 휩싸였다. コーナーキックが得られた瞬間、スタジアムは興奮に包まれた。 ・ 그의 행동은 광기에 휩싸인 것이었다. 彼の行動は狂気に駆られたものだった。 ・ 갑자기 불안감에 휩싸이다. 急に不安感に襲われる。 ・ 불안에 휩싸이다. 不安に襲われる。 ・ 육즙이 가득한 음식은 한입만 먹어도 행복감에 휩싸인다. 肉汁が満ちた料理は、一口食べるだけで幸福感に包まれる。 ・ 그의 갑작스러운 실종으로 가족들은 깊은 슬픔에 휩싸였습니다. 彼の突然の失踪で、家族は深い悲しみに包まれました。 ・ 환상적인 분위기에 휩싸여 있었다. 幻想的な雰囲気に包まれていた。 ・ 그의 도착에 즈음하여, 회장은 환성에 휩싸였다. 彼の到着に際して、会場は歓声に包まれた。 ・ 이른 아침의 공원은 아직 정적에 휩싸여 있었고, 새들의 지저귐이 기분 좋았다. 早朝の公園はまだ静寂に包まれ、鳥のさえずりが心地よかった。 ・ 심야의 거리는 정적에 휩싸여 아련하고 조용한 분위기가 감돌았다. 深夜の街は静寂に包まれ、ほんのりとした静かな雰囲気が漂っていた。 「휩싸이다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

원하다（願う）

괴롭히다（苦しめる）

깔짝깔짝하다（ちょこっとする）

증명하다（証明する）

발설하다（口外する）

올라오다（上がってくる）

감동하다（感動する）

내려치다（叩きつける）

조몰락거리다（しきりにいじくる）

숙려하다（熟慮する）

떠맡다（抱える）

항복하다（降伏する）

효율화하다（効率化する）

손가락질하다（後ろ指をさす）

팽배하다（蔓延る）

갈기다（強く打つ）

지명되다（指名される）

독해하다（読解する）

응어리지다（わだかまる）

발췌하다（抜粋する）