휩싸이다とは:「包まれる」は韓国語で「휩싸이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 包まれる、襲われる、巻き込まれる、覆われる
読み方 : 휩싸이다、hwip-ssa-i-da、フィプッサイダ
「包まれる」は韓国語で「휩싸이다」という。
「包まれる」の韓国語「휩싸이다」を使った例文
・ 불안감에 휩싸이다.
不安感に襲われる。
・ 긴장감에 휩싸이다.
緊張感に包まれる。
・ 불길에 휩싸이다.
炎に包まれる。
・ 그는 범죄 사건에 휩싸였다.
彼は犯罪事件に巻き込まれた。
・ 공포에 휩싸이다.
恐怖に覆われる。
・ 슬픔에 휩싸여 하염없이 눈물을 쏟았다.
悲しみに覆われとめどなく涙をこぼしました。
・ 격렬한 전투로 마을이 피바람 속에 휩싸였다.
激しい戦闘で町が血の海と化した。
・ 그녀는 감정에 휩싸여 두서없이 이야기했다.
彼女は感情的になって話が支離滅裂だった。
・ 도시 전체가 일촉즉발의 분위기에 휩싸였다.
街中が一触即発のムードに包まれた。
・ 몸부림을 칠 정도로 슬픔에 휩싸였다.
身悶えするほどの悲しみに襲われた。
・ 축제 도중, 관객들은 열광의 도가니에 휩싸였다.
フェスティバルの途中、観客たちは熱狂のるつぼに包まれた。
・ 그의 갑작스러운 실종으로 가족들은 깊은 슬픔에 휩싸였습니다.
彼の突然の失踪で、家族は深い悲しみに包まれました。
・ 환상적인 분위기에 휩싸여 있었다.
幻想的な雰囲気に包まれていた。
・ 접전을 제압한 팀은 환희에 휩싸였습니다.
接戦を制したチームは、歓喜に包まれました。
・ 이이돌과와 열애설에 휩싸였다.
アイドルとの熱愛説に包まれた。
・ 황야의 정적에 휩싸여 마음이 가라앉다.
荒野の静寂に包まれて心が落ち着く。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 부합되다(ぴったり合う)
  • 지급하다(支給する)
  • 극대노하다(激怒する)
  • 데려가다(連れて行く)
  • 전화하다(電話する)
  • 완비되다(完備される)
  • 압박하다(圧迫する)
  • 파묻다(埋める)
  • 발설되다(漏れる)
  • 조사되다(調査される)
  • 건투하다(健闘する)
  • 조각하다(彫刻する)
  • 걸리다(かかる)
  • 우짖다(さえずる)
  • 항행하다(航行する)
  • 가물거리다(もうろうとする)
  • 보안하다(保安する)
  • 후사하다(お礼する)
  • 침입되다(侵入される)
  • 출혈되다(出血される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.