일촉즉발とは：「一触即発」は韓国語で「일촉즉발 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 一触即発
読み方 ： 일촉쯕빨、il-chok-tchŭk-ppal、イルチョクチョクパル
漢字 ： 一触即発（一觸卽發）
「一触即発」は韓国語で「일촉즉발」という。「일촉즉발（一触即発）」は、ちょっとしたきっかけで、すぐにでも重大な事態や争いごとが起こりそうな危険な状況を表す四字熟語です。
「一触即発」の韓国語「일촉즉발」を使った例文
・ 현장은 일촉즉발의 분위기였다.
現場は一触即発の雰囲気だった。
・ 일촉즉발의 위기를 어떻게 넘기느냐가 관건이다.
一触即発の危機をどう乗り越えるかが鍵だ。
・ 국경에서는 일촉즉발의 긴장이 계속되고 있다.
国境では一触即発の緊張が続いている。
・ 그들의 관계는 일촉즉발 상태다.
彼らの関係は一触即発の状態だ。
・ 일촉즉발의 분위기에 모두가 숨을 죽였다.
一触即発の空気に、誰もが息を呑んだ。
・ 그 상황은 일촉즉발이었지만 침착하게 대응했다.
その場は一触即発だったが、冷静に対処した。
・ 일촉즉발의 상황이 가까스로 진정되었다.
一触即発の状況がなんとか収まった。
・ 회의는 일촉즉발의 전개로 흘러갔다.
会議は一触即発の展開となった。
・ 그의 한마디가 일촉즉발의 불씨가 되었다.
彼の一言が一触即発の火種になった。
・ 도시 전체가 일촉즉발의 분위기에 휩싸였다.
街中が一触即発のムードに包まれた。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 공익적（公益的）
  • 유성음（有声音）
  • 유치（幼稚）
  • 병실（病室）
  • 임신기（妊娠期）
  • 앞뒤（前後）
  • 볼（ほっぺ）
  • 옷차림（身なり）
  • 거드름（傲慢な態度）
  • 봇짐（風呂敷に包んだ荷物）
  • 패키지（パッケージ）
  • 동치미（トンチミ）
  • 바늘 구멍（針の穴）
  • 한민족（韓民族）
  • 송사（送辞）
  • 욕쟁이（悪口屋）
  • 포격하다（砲撃する）
  • 귀울림（耳鳴り）
  • 세무소（税務署）
  • 가스레인지（ガスレンジ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    一触即発は、韓国語で일촉즉발です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.