싸이다とは:「包まれる」は韓国語で「싸이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 包まれる、囲まれる
読み方 : 싸이다、ssa-i-da、サイダ
「包まれる」は韓国語で「싸이다」という。
「包まれる」の韓国語「싸이다」を使った例文
・ 수수께끼에 싸이다.
謎に包まれる。
・ 의문에 싸이다.
疑問に包まれる。
・ 의혹에 싸이다.
疑惑に包まれる。
・ 베일에 싸이다.
ベールに包まれる。
・ 사생활이 베일에 싸이다.
私生活がベールに包まれる。
・ 세계 유산 대성당이 불길에 싸이는 모습이 보도되었다.
世界遺産の大聖堂が炎に包まれる様子が報道された。
・ 추종자에게 둘러싸이다.
取り巻きに囲まれる。
・ 격렬한 전투로 마을이 피바람 속에 휩싸였다.
激しい戦闘で町が血の海と化した。
・ 의혹에 싸이다.
疑惑に包まれる。
・ 도시 전체가 일촉즉발의 분위기에 휩싸였다.
街中が一触即発のムードに包まれた。
・ 몸부림을 칠 정도로 슬픔에 휩싸였다.
身悶えするほどの悲しみに襲われた。
・ 축제 도중, 관객들은 열광의 도가니에 휩싸였다.
フェスティバルの途中、観客たちは熱狂のるつぼに包まれた。
・ 실비가 조용히 내리고 있어 도시 전체가 촉촉한 분위기에 감싸였어요.
糸雨が静かに降り続けて、街全体がしっとりとした雰囲気に包まれました。
・ 그의 갑작스러운 실종으로 가족들은 깊은 슬픔에 휩싸였습니다.
彼の突然の失踪で、家族は深い悲しみに包まれました。
・ 구름 관중에게 둘러싸이면 특별한 기분이 듭니다.
大勢の観衆に囲まれると、特別な気持ちになります。
・ 접전을 제압한 팀은 환희에 휩싸였습니다.
接戦を制したチームは、歓喜に包まれました。
「包まれる」の韓国語「싸이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
둘러싸이다(トゥルロッサイダ) 取り囲まれる、包まれる、囲まれる
의혹에 싸이다(ウィホゲ サイダ) 疑惑に包まれる
베일에 싸이다(ペイレッサイダ) ベールに包まれる
수수께끼에 싸이다(ススッケッキエ ッサイダ) 謎に包まれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 축소되다(縮小される)
  • 눌러앉다(居座る)
  • 오도하다(誤った道に導く)
  • 재연하다(再演する)
  • 제시되다(提示される)
  • 저지하다(阻止する)
  • 고안되다(考案される)
  • 보상받다(報われる)
  • 궐기하다(決起する)
  • 자치하다(自治する)
  • 분기하다(分岐する)
  • 편중하다(偏重する)
  • 집착하다(執着する)
  • 발설하다(口外する)
  • 숙면하다(熟睡する)
  • 체류하다(滞在する)
  • 담화하다(談話する)
  • 고소당하다(告訴される)
  • 평균하다(平均する)
  • 진입되다(進入される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.