숙이다とは:「下げる」は韓国語で「숙이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 下げる、うなだれる、伏せる
読み方 : 수기다、su-gi-da、スギダ
「下げる」は韓国語で「숙이다」という。
「下げる」の韓国語「숙이다」を使った例文
・ 화재 발생 시 대피할 때는 몸을 최대한 숙여야 한다.
火災発生時、避難する時は体をできるだけ低くしなければならない。
・ 그는 적진 깊숙이 침투했다.
彼は敵陣に深く潜入した。
・ 그는 관객의 박수갈채에 깊이 고개를 숙였다.
彼は観客の拍手喝采に深く頭を下げた。
・ 그는 외로움을 마음속 깊숙이 품고 있었다.
彼は孤独を心の奥深くに抱えていた。
・ 뿌리가 땅속 깊숙이 내려갔다.
根が地中の奥深くまで伸びた。
・ 그녀는 생각에 깊숙이 잠겨 있었다.
彼女は考えに深く沈み込んでいた。
・ 기억 속에 깊숙이 남아 있다.
記憶の奥深くに残っている。
・ 비밀을 마음속에 깊숙이 숨겼다.
秘密を心の奥深くに隠した。
・ 그는 숲속 깊숙이 들어갔다.
彼は森の奥深くへ入っていった。
・ 묘지를 지나갈 때 자연스럽게 고개를 숙였다.
墓地を通るとき、自然と頭を下げた。
・ 눈물이 억제되지 않아 고개를 숙였다.
涙が抑えられず、うつむいた。
「下げる」の韓国語「숙이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
머리를 숙이다(モリルル スギダ) 感動する、挨拶する、頭を下げる
고개를 숙이다(コゲルル スギダ) 頭を下げる、謝る、落ち込む
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 보살피다(面倒を見る)
  • 혹사되다(酷使される)
  • 시인하다(認める)
  • 나포되다(拿捕される)
  • 탈주하다(脱走する)
  • 굳히다(固める)
  • 결부되다(結びつける)
  • 때다(焚く)
  • 버려지다(捨てられる)
  • 갹출하다(拠出する)
  • 바라보다(見つめる)
  • 세수하다(顔を洗う)
  • 해산하다(解散する)
  • 흐트러지다(散らばる)
  • 개혁하다(改革する)
  • 착수되다(着手される)
  • 골골대다(病気がちである)
  • 산재하다(散在する)
  • 정독하다(精読する)
  • 취조하다(取り調べる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.