머리를 숙이다とは：「感動する」は韓国語で「머리를 숙이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 感動する、挨拶する、頭を下げる、感服する、屈服する
読み方 ： 머리를 수기다、mŏ-ri-rŭl su-gi-da、モリルル スギダ
「感動する」は韓国語で「머리를 숙이다」という。直訳すると「頭を下げる」。
「感動する」の韓国語「머리를 숙이다」を使った例文
・ 사장은 직접 사과문을 발표하고 머리를 숙였다.
社長は直接謝罪文を発表し、頭を下げた。
・ 머리를 숙여 사과했습니다.
頭を下げて謝りました。
・ 몇 번이고 머리를 숙여 사정하다.
何度も頭を下げて頼む。
・ 한국에서는 머리를 숙여 인사를 합니다.
韓国では頭を下げて挨拶します。
・ 선생님에 대한 답례로 깊이 머리를 숙였다.
先生への答礼で深々と頭を下げた。
・ 그녀는 깊이 머리를 숙여 합장했다.
彼女は深く頭を下げて合掌した。
・ 머리를 숙여 가볍게 묵례했다.
頭を下げて軽く黙礼した。
・ 눈인사는 머리를 숙이거나 하지 않고, 눈의 표정만으로 경의를 표하는 것을 말합니다.
目礼は頭を下げたりしないで目の表情だけで敬意を表すことをいいます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）
  • 너도 나도（みんな）
  • 복장(이) 터지다（とても腹が立つ）
  • 열(을) 내다（熱中する）
  • 발판을 놓다（足場を築く）
  • 속이 후련하다（気分がすっきりする）
  • 뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
  • 제 눈에 안경（あばたもえくぼ）
  • 다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
  • 정(이) 떨어지다（嫌気がさす）
  • 물고 늘어지다（食い下がる）
  • 속이 깊다（思慮深い）
  • 속에 없는 소리（心にもないこと）
  • 가슴이 서늘하다（ぞっとする）
  • 점수가 후하다（点数が甘い）
  • 바닥을 드러내다（底をつく）
  • 가만 안 두다（ほっとけない）
  • 똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..
  • 배짱을 부리다（図太くふるまう）
  • 성(이) 나다（腹が立つ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    感動する、挨拶する、頭を下げる、感服する、屈服するは、韓国語で머리를 숙이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.