カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 멈추다とは 意味 ： 止まる、止める 読み方 ： 멈추다、モムチュダ 類義語 ： 죽다、 그만두다、 서다、 멎다、 세우다、 고만두다 「止まる」は韓国語で「멈추다」という。 「止まる」の韓国語「멈추다」を使った例文 ・ 꿈꾸기를 멈추지 말라. 夢見ることを止めるな。 ・ 모든 휴식은 멈추는 것에서 시작됩니다. 全ての休みは止まることから始まります。 ・ 세상이 멈추는 듯한 느낌이 들었다. 世界が止まったような気持ちになった。 ・ 바다거북이는 장시간 호흡을 멈출 수 있는 능력이 있다. ウミガメは長時間呼吸を止める能力がある。 ・ 멈췄던 비가 다시 내리기 시작한다. 止んだ雨がまた降り出す。 ・ 불이 나서 역 에스컬레이터가 멈췄다. 火事が発生したので、駅のエスカレーターが止まった。 ・ 비행기가 착륙하자 엔진이 멈췄다. 飛行機が着陸すると、エンジンが止まった。 ・ 바람이 강하게 불어서 피크닉을 멈추고 돌아가기로 했다. 風が強く吹いたので、ピクニックを止めて帰ることにした。 ・ 작업 중에 갑자기 기계가 멈췄다. 作業中に急にマシンが止まった。 ・ 폭풍 경보가 발령되었기 때문에 외출을 멈추고 집에 머물렀다. 暴風警報が発令されたので、外出を止めて家に留まった。 ・ 중얼거리는 것을 멈추라고 부탁했어요. ぶつぶつつぶやくのを止めるようお願いしました。 ・ 태엽 시계가 멈춰 버렸습니다. ぜんまい時計が止まってしまいました。 ・ 조급증을 느낄 때는 잠시 멈춰라. 焦りを感じたときは少し立ち止まりなさい。 ・ 꼬물꼬물 움직이다가 갑자기 멈췄다. もぞもぞ動いていたが、急に止まった。 ・ 도로 복판에서 차가 멈췄다. 道の真ん中で車が止まった。 ・ 졸졸 흐르는 눈물이 멈추지 않았다. ちょろちょろ流れる涙が止まらなかった。 ・ 주먹질을 멈추고 대화를 시도했다. 拳打ちをやめて、話し合いを試みた。 ・ 이상향을 향한 노력은 멈추지 않는다. 理想郷に向けた努力は止まらない。 ・ 그는 땀범벅이 되어도 일을 멈추지 않았다. 彼は汗だくになっても仕事をやめなかった。 ・ 멈칫하고 발걸음을 멈췄다. はっとして足を止めた。 ・ 걸음을 멈추다. 足を止める。 「멈추다」の例文をすべてを見る 「止まる」の韓国語「멈추다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 차를 멈추다（チャルル モムチュダ） 車を止める 비가 멈추다（ピガ モムチュダ） 雨が止む 걸음을 멈추다（コルムル モムチュダ） 足を止める 엔진을 멈추다（エンジヌル モムチュダ） エンジンを止める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

고집부리다（片意地を張る）

내몰리다（追い込まれる）

증산하다（増産する）

공부하다（勉強する）

합류되다（合流される）

검색하다（検索する）

변모하다（変貌する）

좌천하다（左遷される）

감퇴하다（減退する）

꿰메다（縫う）

불타다（燃える）

밟다（踏む）

반영되다（反映される）

한숨짓다（ため息をつく）

응징하다（懲らしめる）

의식하다（意識する）

생환하다（生還する）

규명하다（糾明する）

세우다（止める）

삐거덕거리다（ぎくしゃくする）