カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 잡다とは 意味 ： つかむ、掴む、捕まえる、取る、解決する、捉える 読み方 ： 잡따、chap-tta、チャプタ 類義語 ： 가지다、 붙잡다、 들다、 따다、 뜯다、 갖다、 집다、 취하다、 포착하다、 따오다 「つかむ」は韓国語で「잡다」という。 「つかむ」の韓国語「잡다」を使った例文 ・ 산 채로 잡다. 生きたまま捕まえる。 ・ 손에 손을 잡다. 手に手を取る。 ・ 저를 잡으세요. 私につかまってください。 ・ 증거를 잡다. 証拠を掴む。 ・ 손을 잡다. 手をつかむ。 ・ 호텔을 잡다. ホテルを取る。 ・ 남편은 힘들고 아플 때 나의 서로의 손을 잡아주었다. 夫は辛くて苦しい時に私の手を取り合ってくれた。 ・ 고양이가 쥐를 잡다. 猫がネズミを捉える。 ・ 새가 벌레를 잡다. 鳥が虫を捉える。 ・ 개가 공을 잡다. 犬がボールを捉える。 ・ 물고기가 먹이를 잡다. 魚が餌を捉える。 ・ 날아다니는 새를 잡다. 飛んでいる鳥を捉える。 ・ 경찰이 도둑을 잡다. 警察が泥棒を捕まえる。 ・ 아이가 개구리를 잡다. 子供がカエルを捕まえる。 ・ 그물로 고기를 잡다. 網で魚を捕まえる。 ・ 손으로 풍선을 잡다. 手で風船を捕まえる。 ・ 바다에서 물고기를 잡다. 海で魚を捕まえる。 ・ 새가 벌레를 잡다. 鳥が虫を捕まえる。 ・ 물고기를 손으로 잡다. 魚を手で捕まえる。 ・ 강에서 가재를 잡다. 川でザリガニを捕まえる。 「つかむ」の韓国語「잡다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 붙잡다（プッチャプタ） 掴む、握る、捕まえる 흠잡다（フムジャプッタ） けちをつける、あらをさがす 걷잡다（コッチャプタ） 食い止める、収拾する 땡잡다（テンチャプタ） 幸運に掴む 책잡다（チェクチャプタ） 責める、咎める 낮잡다（ナッチャプタ） 見下げる、見くびる、低く見積もる 다잡다（タジャプタ） 引き締める、締め付ける 맞잡다（マッチャプッタ） 握り合う、取り合う 싸잡다（サジャプッタ） ひっくるめる、握りしめる、一括りにする 종잡다（チョンジャプタ） 推し量る、見当をつける、手掛かりをつかむ 줄잡다（チュルチャプタ） 概算する、おおよそ見積もる、大ざっぱに推定する 사로잡다（サロジャプッタ） 捕える、魅了する、心をとらえる 주름잡다（チュルムチャプッタ） 牛耳る、席巻する 거머잡다（コモチャプタ） ぎゅっとつかみ取る、ひっつかむ 바로잡다（パロジャプッタ） 直す、正す、過ちや誤りを直す 부여잡다（プヨチャプタ） ひっつかむ、しっかりつかむ、握りしめる 꽉 잡다（クァク チャプタ） しっかり握る 어림잡다（オリムジャプッタ） 概算する、見積もる、見当をつける 휘어잡다（フィオジャプッタ） 制する、頭を押える、ギュッとつかむ 넉넉잡다（ノンノクッチャプッタ） 余裕をもって見積もる、多めに見積もる 따라잡다（タラチャプタ） 追いつく、追い抜く 움켜잡다（ウムキョジャプッタ） つかみ取る、引っつかむ 자리잡다（チャリチャプタ） 根付く、定着する、位置を確立する 때려잡다（テリョチャプタ） 打ち殺す、山を掛ける、打って捕らえる 마주잡다（マジュジャプッタ） 取り合う、協力し合う 잡다하다（チャプタハダ） 雑多だ、様々だ 흠을 잡다（フムル チャプッタ） あらを探す、けちをつける、欠点を探す 틀을 잡다（トゥルル チャプタ） 骨組みを整える、枠を決める 손을 잡다（ソヌル チャプタ） 力を合わせる、提携する、手を握る 불을 잡다（プルル チャプッタ） 火を消し止める 각을 잡다（カグル ジャプッタ） かっちり構える、折り目をつける、ビシッと構える 가닥을 잡다（カダグルチャプッタ） 方向性を見出す、筋を立てる、糸口を掴む 팔을 붙잡다（パルルプッチャプタ） 腕をつかむ 무게를 잡다（ムゲルル チャッタ） 格好を付ける、威厳を示す 중심을 잡다（チュンシムルチャプタ） バランスを取る、しっかりする 균형을 잡다（キュンニョンウルチャプタ） バランスを取る 군기를 잡다（クンギルル チャプッタ） 規律を取り戻す 마음을 잡다（マウムル チャプッタ） 心を入れ替える、心を落ち着ける 발목을 잡다（パルモグル　チャプタ） 足を引っ張る、弱点を握って動けなくする、足かせとなる 담보로 잡다（タンボロチャプッタ） 担保に入れる、形にとる、質に取る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

복권되다（復権される）

허둥거리다（慌てふためく）

밀항하다（密航する）

남다（残る）

늘려 나가다（増やしていく）

어리다（にじむ）

출연하다（金品を出して助ける）

우쭐해지다（調子にのる）

실시되다（実施される）

반려하다（差し戻す）

팔딱거리다（ぴょんと跳ねる）

시공하다（施工する）

출장하다（出張する）

상설되다（常設される）

비실비실하다（よろよろしている）

수선되다（修繕される）

해석하다（解析する）

고립하다（孤立する）

모으다（集める）

과세하다（課税する）