싸잡다とは：「ひっくるめる」は韓国語で「싸잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ひっくるめる、握りしめる、一括りにする、とめてみなす
読み方 ： 싸잡따、ssa-jap-tta、サジャプッタ
類義語 ：
「ひっくるめる」は韓国語で「싸잡다」という。複数の人や物を 区別せずに一緒に扱う・まとめて判断する ときに使います。
「ひっくるめる」の韓国語「싸잡다」を使った例文
・ 학생들을 모두 싸잡아 혼냈다.
学生たちをみんなまとめて叱った。
・ 문제의 책임을 직원 전체에게 싸잡아 떠넘겼다.
問題の責任を社員全員に一括して押し付けた。
・ 사람들을 싸잡아 비난하지 마라.
人々をまとめて非難するな。
・ 언론이 모든 정치인을 싸잡아 비판했다.
マスコミがすべての政治家を一括りにして批判した。
・ 잘못을 싸잡아 혼내는 건 공평하지 않다.
過ちをまとめて叱るのは公平ではない。
・ 학생들이 모두 늦었다고 해서 싸잡아 처벌하지 않았다.
学生が全員遅刻したからといってまとめて処罰はしなかった。
・ 사람들을 싸잡아 평가하는 것은 옳지 않다.
人々を一括りに評価するのは正しくない。
・ 범인을 특정하지 않고 싸잡아 의심했다.
犯人を特定せず、まとめて疑った。
・ 잘못한 사람만 혼내고, 무관한 사람을 싸잡아 혼내지 않았다.
悪い人だけを叱り、無関係な人をまとめて叱ったりはしなかった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 들다（増える）
  • 방기하다（放棄する）
  • 불리다（呼ばれる）
  • 준공하다（竣工する）
  • 어영부영하다（いいかげんにやり過す）
  • 병사하다（病死する）
  • 취조되다（取り調べられる）
  • 빚어내다（作り出す）
  • 모집하다（募集する）
  • 화끈거리다（火照る）
  • 계산되다（計算される）
  • 자살하다（自殺する）
  • 추락시키다（墜落させる）
  • 걸어오다（歩いてくる）
  • 인하하다（引き下がる）
  • 알선하다（斡旋する）
  • 되씹다（噛みしめる）
  • 굶주리다（飢える）
  • 파면되다（罷免される）
  • 퇴피하다（退避する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ひっくるめる、握りしめる、一括りにする、とめてみなすは、韓国語で싸잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.