止まる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
止まるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
서다(ソダ) 立つ、止まる
심멎(シムモッ) 心臓が止まる
죽다(チュクタ) 死ぬ、亡くなる、止まる、抑える
멎다(モッタ) やむ、止まる
끊기다(クンキダ) 断たれる、切られる、寸断される、切れる、止まる、途絶える
멈추다(モムチュダ) 止まる、止める
머물다(モムルダ) 泊まる、停まる、留まる、止まる
시계가 멎다(シゲガ モッタ) 時計が止まる
시계가 서다(シゲガソダ) 時計が止まる
멈추어 서다(モムチュオソダ) 立ち止まる
전기가 나가다(チョンギガ ナガダ) 電気が止まる、停電する
기세가 꺾이다(キセガッコッキダ) 勢いが止まる、勢いがそがれる
1  (1/1)

<止まるの韓国語例文>
연료 공급이 끊기면 발전이 멈춘다.
燃料供給が途絶えると発電が止まる
깜짝 놀라서 심장이 멎는 줄 알았어.
びっくりして心臓が止まるかと思ったよ。
심장 멎는 줄 알았어!
心臓止まるかと思った!
갑자기 큰 소리가 나서 나는 기겁을 했다.
急に大きな音がして、私は心臓が止まるほど驚いた。
재해 시에는 상수도 공급이 중단될 수 있어요.
災害時には上水道の供給が止まることがあります。
흠칫 놀라서 멈춰 서다.
びくっとして立ち止まる
시계 바늘이 가끔 멈추기 때문에 수리가 필요합니다.
時計の針が時々止まるので、修理が必要です。
호랑나비가 꽃에 머무는 순간을 촬영했어요.
アゲハチョウが花に止まる瞬間を撮影しました。
모든 휴식은 멈추는 것에서 시작됩니다.
全ての休みは止まることから始まります。
결혼 후에도 그의 여성 편력은 멈추지 않았다.
結婚後も彼の女性遍歴が止まることもなかった。
비행기가 완전히 멈출 때까지 좌석 벨트를 매어 주시기 바랍니다.
飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。
누수가 멈출 때까지 사용을 자제해 주십시오.
水漏れが止まるまで、使用を控えてください。
숨이 멎다.
息が止まる
여름에는 수돗물이 끊기는 등 물 부족 현상이 심하다.
夏には、水道水が止まるなど、水不足の現状がひどい。
비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다.
飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。
비행기가 멈출 때까지 자리에 앉아 주시기 바랍니다.
飛行機が止まるまで席に座ってくださることをお願いいたします。
시계가 죽다.
時計が止まる
이번 정류장은 신촌입니다. 다음 정류장은 홍대입니다.
止まる停留所は新村です。その次に止まる停留所は弘大でです
그 뉴스를 듣는다면 그는 심장이 멈출 정도로 놀랄 거야.
そのニュースを聞いたら彼は心臓が止まるほどびっくりするよ。
노화가 한계에 다다르면 삶도 멈추게 됩니다.
老化が限界に達すると生も止まることになります。
윗입술을 핥으면 하품이 멈춘다.
上唇を舐めるとあくびが止まる
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.