| ・ |
비행기를 타다. |
|
飛行機に乗る。 |
| ・ |
비행기를 놓치다. |
|
飛行機に乗り遅れる。 |
| ・ |
비행기가 이륙하다. |
|
飛行機が離陸する。 |
| ・ |
비행기가 착륙하다. |
|
飛行機が着陸する。 |
| ・ |
비행기가 날고 있다. |
|
飛行機が飛んでいる。 |
| ・ |
비행기가 뜨다. |
|
飛行機が離陸する。 |
| ・ |
비행기표 끊었어? |
|
飛行機のチケット取った？ |
| ・ |
승객 여러분 우리 비행기는 곧 착륙하겠습니다. |
|
みなさま当機はまもなく着陸いたします。 |
| ・ |
몇 시 비행기예요? |
|
何時の飛行機ですか? |
| ・ |
비행기를 타려면 지금 나가야 합니다. |
|
飛行機に乗るなら今出なければなりません。 |
| ・ |
비행기가 멈출 때까지 자리에 앉아 주시기 바랍니다. |
|
飛行機が止まるまで席に座ってくださることをお願いいたします。 |
| ・ |
비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다. |
|
飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。 |
| ・ |
비행기가 활주로를 이륙했습니다. |
|
飛行機が滑走路を離陸しました。 |
| ・ |
비행기가 구름 위를 날고 있습니다. |
|
飛行機が雲の上を飛んでいます。 |
| ・ |
비행기가 흔들리고 있습니다. |
|
飛行機が揺れています。 |
| ・ |
비행기가 지상에 착륙했습니다. |
|
飛行機が地上に着陸しました。 |
| ・ |
승객들이 비행기 내에서 기내식을 즐기고 있습니다. |
|
乗客が飛行機内で機内食を楽しんでいます。 |
| ・ |
비행기가 공중에서 선회하고 있습니다. |
|
飛行機が空中で旋回しています。 |
| ・ |
비행기가 이륙 전 체크를 받고 있습니다. |
|
飛行機が離陸前のチェックを受けています。 |
| ・ |
비행기가 착륙 준비를 하고 있습니다. |
|
飛行機が着陸の準備をしています。 |
| ・ |
외국 비행기는 영공권을 침범해서는 안 된다. |
|
外国の飛行機は領空権を侵してはいけない。 |
| ・ |
비행기 왕복표를 샀어요. |
|
飛行機の往復チケットを買いました。 |
| ・ |
비행기가 마하 1을 넘으면 음속을 돌파한 것이다. |
|
飛行機がマッハ1を超えると、音速を突破したことになる。 |
| ・ |
비행기 사고 소식에 승객들은 공황에 빠졌다. |
|
飛行機事故の知らせに乗客たちはパニックに陥った。 |
| ・ |
비행기를 놓치지 않기 위해 일분일초를 다퉜다. |
|
飛行機に乗り遅れないように一分一秒を争った。 |
| ・ |
격납고는 비행기를 격납하거나 정비하기 위한 장소입니다. |
|
格納庫は飛行機を格納および整備するための場所である。 |
| ・ |
비행기 정비는 격납고 안에서 실시한다. |
|
飛行機の整備は格納庫の中で実施する。 |
| ・ |
비행기를 격납고에 넣다. |
|
飛行機を格納庫に入れる。 |
| ・ |
농무 때문에 비행기 운항이 지연됐다. |
|
濃霧のため飛行機の運航が遅れた。 |
| ・ |
아이들은 나뭇잎을 이용해 종이비행기를 접었다. |
|
子供たちは葉っぱを使って紙飛行機を折った。 |
|
