| ・ |
비행기를 타다. |
|
飛行機に乗る。 |
| ・ |
비행기를 놓치다. |
|
飛行機に乗り遅れる。 |
| ・ |
비행기가 이륙하다. |
|
飛行機が離陸する。 |
| ・ |
비행기가 착륙하다. |
|
飛行機が着陸する。 |
| ・ |
비행기가 날고 있다. |
|
飛行機が飛んでいる。 |
| ・ |
비행기가 뜨다. |
|
飛行機が離陸する。 |
| ・ |
비행기표 끊었어? |
|
飛行機のチケット取った？ |
| ・ |
승객 여러분 우리 비행기는 곧 착륙하겠습니다. |
|
みなさま当機はまもなく着陸いたします。 |
| ・ |
몇 시 비행기예요? |
|
何時の飛行機ですか? |
| ・ |
비행기를 타려면 지금 나가야 합니다. |
|
飛行機に乗るなら今出なければなりません。 |
| ・ |
비행기가 멈출 때까지 자리에 앉아 주시기 바랍니다. |
|
飛行機が止まるまで席に座ってくださることをお願いいたします。 |
| ・ |
비행기가 완전히 멈출 때까지 자석 벨트를 매어 주시기 바랍니다. |
|
飛行機が完全に止まるまでシートベルトをお締めくださるようお願いいたします。 |
| ・ |
비행기가 활주로를 이륙했습니다. |
|
飛行機が滑走路を離陸しました。 |
| ・ |
비행기가 구름 위를 날고 있습니다. |
|
飛行機が雲の上を飛んでいます。 |
| ・ |
비행기가 흔들리고 있습니다. |
|
飛行機が揺れています。 |
| ・ |
비행기가 지상에 착륙했습니다. |
|
飛行機が地上に着陸しました。 |
| ・ |
승객들이 비행기 내에서 기내식을 즐기고 있습니다. |
|
乗客が飛行機内で機内食を楽しんでいます。 |
| ・ |
비행기가 공중에서 선회하고 있습니다. |
|
飛行機が空中で旋回しています。 |
| ・ |
비행기가 이륙 전 체크를 받고 있습니다. |
|
飛行機が離陸前のチェックを受けています。 |
| ・ |
비행기가 착륙 준비를 하고 있습니다. |
|
飛行機が着陸の準備をしています。 |
| ・ |
비행기의 연료가 충분하지 않다. |
|
飛行機の燃料が十分ではない。 |
| ・ |
활주 중인 비행기의 속도가 점점 빨라지고 있다. |
|
滑走中の飛行機の速度がどんどん速くなっている。 |
| ・ |
활주를 마치고 비행기는 이륙했다. |
|
滑走を終えて飛行機は離陸した。 |
| ・ |
비행기가 활주로를 따라 활주하고 있다. |
|
飛行機が滑走路に沿って滑走している。 |
| ・ |
비행기가 인천공항에 안착했다. |
|
飛行機が仁川空港に着陸した。 |
| ・ |
비행기가 목적지에 도달했다. |
|
飛行機が目的地に到着した。 |
| ・ |
공항 전광판에서 비행기 출발 시간을 확인했다. |
|
空港の電光掲示板で飛行機の出発時刻を確認した。 |
| ・ |
비행기를 띄우다. |
|
飛行機を飛ばす。 |
| ・ |
배나 비행기 등에 숨어서 밀항하다. |
|
船や飛行機などに隠れて密航する。 |
| ・ |
비행기 추락 사고 현장에서 몇몇 생존자들이 더 발견되었다. |
|
飛行機の墜落現場で、さらに何人かの生存者が発見された。 |
|
