유도하다とは:「誘導する」は韓国語で「유도하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 誘導する
読み方 : 유도하다、yu-do-ha-da、ユドハダ
漢字 : 誘導~
「誘導する」は韓国語で「유도하다」という。
「誘導する」の韓国語「유도하다」を使った例文
・ 손님을 비상구로 유도하다.
客を非常口へ誘導する。
・ 수신자를 속여, 사기 사이트로 유도하다.
受信者を騙し、詐欺サイトへ誘導する。
・ 수신호로 비행기를 유도하다.
手信号で飛行機を誘導する。
・ 질문으로 의도한 답을 유도하다.
質問で意図した答えへ誘導する。
・ 대피 훈련 시 직원이 유도해 주었습니다.
避難訓練の際、スタッフが誘導してくれました。
・ 주차장까지 차를 유도해 주시겠어요?
駐車場まで車を誘導していただけますか?
・ 담당자가 친절하게 유도해 주었습니다.
係員が丁寧に誘導してくれました。
・ 토론은 참가자들이 의견을 교환하도록 유도해요.
討論は参加者が意見を交換するよう促します。
・ 광고는 소비자 구매를 유도할 수 있어요.
広告は消費者の購買を誘導することがあります。
・ 정책 변화가 경제적 효과를 유도했어요.
政策の変化が経済的効果を導きました。
・ 이 시스템은 안전한 행동을 유도하도록 설계됐어요.
このシステムは安全な行動を促すように設計されています。
・ 정부는 물가 안정을 위해 가격 인하를 유도하고 있다.
政府は物価安定のために値下げを促している。
・ 떼창을 유도하려고 가수가 마이크를 관객들에게 넘겼다.
歌手が大合唱を促すためにマイクを観客に向けた。
・ 관제사가 항공기를 유도하고 있습니다.
管制官が航空機の誘導を行っています。
・ 본론에서 말한 내용을 바탕으로 결론을 유도합니다다.
本論で述べた内容を元に、結論を導きます。
・ 관제탑은 비행기를 활주로에 올바로 유도하기 위하여 엄청 신경을 쓴다.
管制塔は、飛行機を滑走路に正しく誘導するために、たいへん神経を使う。
・ 검찰이 밀실에서 자백을 유도했다.
検察官が密室で自白を誘導した。
・ 아베노믹스는 금융정책을 통해 엔저를 유도했다.
アベノミクスは金融政策を通じて円安を誘導した。
・ 파울을 유도하다.
ファウルを誘う。
・ 최면술사는 그의 목소리로 사람들을 깊은 잠으로 유도합니다.
催眠術師は、彼の声で人々を深い眠りに誘導します。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 사망하다(死亡する)
  • 쏘아붙이다(投げつける)
  • 뒤떨어지다(劣る)
  • 분장하다(扮装する)
  • 총출동하다(総出動する)
  • 침략하다(侵略する)
  • 이양하다(移讓する)
  • 차다(いっぱいになる)
  • 세우다(立てる)
  • 약혼하다(婚約する)
  • 되묻다(聞き返す)
  • 앵앵거리다(ハエ)
  • 패망하다(敗亡する)
  • 상영하다(上映する)
  • 들이받다(衝突する)
  • 전능하다(全能だ)
  • 운전되다(運転される)
  • 뛰어오다(走ってくる)
  • 새근거리다(すやすや眠る)
  • 폐위되다(廃位される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.