땀범벅とは：「汗だらけ」は韓国語で「땀범벅 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 汗だらけ、汗びしょびしょ
読み方 ： 땀범벅、ttam-bŏm-bŏk、ッタ厶ボムボク
類義語 ：
「汗だらけ」は韓国語で「땀범벅」という。汗で全身や服がびっしょり濡れている状態を表す口語的な表現です。
「汗だらけ」の韓国語「땀범벅」を使った例文
・ 운동을 하고 나니 땀범벅이 됐다.
運動した後、汗だくになった。
・ 여름에 조금만 걸어도 땀범벅이다.
夏は少し歩いただけで汗びっしょりだ。
・ 그는 땀범벅인 채로 집에 돌아왔다.
彼は汗まみれのまま家に帰ってきた。
・ 아이들이 놀이터에서 놀다가 땀범벅이 됐다.
子どもたちは公園で遊んで汗だくになった。
・ 땀범벅이어서 바로 샤워를 했다.
汗だくなので、すぐシャワーを浴びた。
・ 작업이 힘들어서 온몸이 땀범벅이었다.
作業がきつくて全身汗まみれだった。
・ 마라톤을 끝내고 모두 땀범벅이 됐다.
マラソンを終えて、みんな汗だくだった。
・ 땀범벅인 셔츠를 갈아입었다.
汗びっしょりのシャツに着替えた。
・ 그는 땀범벅이 되어도 일을 멈추지 않았다.
彼は汗だくになっても仕事をやめなかった。
・ 무더운 날씨에 땀범벅이 되는 건 당연하다.
蒸し暑い天気では汗だくになるのは当然だ。
・ 줄다리기 시합에서 땀범벅이 되었어요.
綱引きの試合で汗だくになりました。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 유사（有事）
  • 어깨너머（肩越し）
  • 파행（物事が順調に進まないこと）
  • 장세（相場）
  • 통증（痛み）
  • 등잔불（灯火）
  • 누진（累進）
  • 오뉴월（五月と六月）
  • 화제（話題）
  • 동대문시장（東大門市場）
  • 방해（妨害）
  • 해면（海面）
  • 씹는 맛（歯ごたえ）
  • 호텔（ホテル）
  • 경보（警報）
  • 지류（支流）
  • 가게（店）
  • 경마장（競馬場）
  • 점장（店長）
  • 입체감（立体感）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    汗だらけ、汗びしょびしょは、韓国語で땀범벅です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.