カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 病気・症状、名詞、韓国語能力試験1・2級 상처とは 意味 ： 怪我、傷、傷口 読み方 ： 상처、sang-chŏ、サンチョ 漢字 ： 傷処（傷處） 類義語 ： 상심、 티、 흠집、 기스 「怪我」は韓国語で「상처」という。 「怪我」の韓国語「상처」に関連する動画 【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！ 「怪我」の韓国語「상처」を使った例文 ・ 상처가 아물다. 傷口が癒える。 ・ 상처를 긁다. 傷口を掻く。 ・ 상처가 나다. 傷がつく。 ・ 상처를 입다 傷つく。 ・ 상처를 주다. 傷つける。 ・ 씻을 수 없는 상처를 남겼다. 洗うことができない傷を残した。 ・ 긁으면 상처가 덧나서 피부염을 일으킬 수도 있습니다. 掻いたら傷になって皮膚病になるかもしれないです。 ・ 눈에 보이는 상처보다 눈에 보이지 않는 고통이 더 무섭습니다. 目に見える傷より目に見えない苦痛が、もっと怖いです。 ・ 시간이 지나도 여전히 마음의 상처가 남아 있습니다. 時間が過ぎてもいまだに心の傷が残っています。 ・ 사람마다 말 못하는 저마다의 깊은 상처를 간직하며 살아가고 있습니다. 人ごとに話せない、それぞれの深い傷を、秘めて生きています。 ・ 가볍게 던진 말이 상대에게는 평생 잊지 못할 상처로 남을지 모릅니다. 軽く投げた言葉が相手には、一生忘れられない傷を残すかもしれません。 ・ 주먹질로 인해 얼굴에 상처가 났다. 拳打ちのせいで顔に傷ができた。 ・ 배려하지 않는 말은 상처가 될 수 있어요. 配慮のない言葉は傷になることがあります。 ・ 상처 부위가 지근지근 아프기 시작했다. 傷の部分がじんわり痛み始めた。 ・ 거짓된 약속은 오히려 상처를 준다. 偽りの約束は、かえって傷を与える。 ・ 헝겊 한 장으로 상처를 감쌌다. 一枚の布で傷を包んだ。 ・ 상처에서 살점이 떨어져 나왔다. 傷から肉片が剥がれ落ちた。 ・ 도와주려던 말이 되려 상처가 됐어요. 助けようとした言葉が、逆に傷になりました。 ・ 순수함이 오히려 상처가 되기도 한다. 純粋さがかえって傷になることもある。 ・ 별것 아닌 말에 상처받았다. 何気ない一言に傷ついた。 ・ 어쭙잖은 동정심이 오히려 상처를 줬다. 生半可な同情がかえって傷つけた。 「상처」の例文をすべてを見る 「怪我」の韓国語「상처」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 상처받다（サンチョパッタ） 傷つく 상처 입다（サンチョイプッタ） 傷つく、怪我をする 상처투성이（サンチョトゥソンイ） 傷だらけ 상처를 주다（サンチョルル チュダ） 傷つける 상처를 입다（サンチョルル イプタ） 傷つく、傷を負う、痛手を負う 가벼운 상처（カビョウン サンチョ） 軽い傷 상처가 나다（サンチョガナダ） 傷がつく、傷ができる 상처가 아물다（サンチョガ アルムダ） 傷口がふさがる、傷が治る、傷が癒える 상처뿐인 영광（サンチョプニンヨングァン） 傷だらけの栄光 상처가 덧나다（サンチョガ トンナダ） 傷口がこじれる、悪化する 상처를 입히다（サンチョルル イピダ） 傷つける 상처뿐인 승리（サンチョプニン スンニ） 傷だらけの勝利 상처에 소금(을) 뿌리다（サンチョエソグムルプリダ） 傷口に塩を塗る < 前   次 > 印刷する

病気・症状関連の韓国語

일본뇌염（日本脳炎）

혼절하다（気絶する）

시큰거리다（ずきずきする）

두통에 시달리다（頭痛に苦しむ）

저리다（しびれる）

급성 알코올 중독（急性アルコール中..

부러지다（折れる）

몸이 쑤시다（体がずきずきする）

입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ..

토하다（吐く）

식도암（食道癌）

당뇨병（糖尿病）

백혈병（白血病）

헤르페스（ヘルペス）

어깨가 빠지다（肩が抜ける）

엄살을 떨다（大げさに痛がる）

위통（胃痛）

부기（むくみ）

병세（病状）

간암（肝臓癌）