부작용이 따르다とは:「副作用が伴う」は韓国語で「부작용이 따르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 副作用が伴う
読み方 : 부자굥이 따르다、pu-ja-kyong-i tta-rŭ-da、プジャギョンイッタルダ
漢字 : 副作用~
「副作用が伴う」は韓国語で「부작용이 따르다」という。「副作用が伴う」(부작용이 따르다)は、薬や治療などを行った際に、本来の効果とは別に発生する予期しない不快な反応を指します。薬や治療法によっては、副作用が伴うことがよくあります。
「副作用が伴う」の韓国語「부작용이 따르다」に関連する動画

【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!

「副作用が伴う」の韓国語「부작용이 따르다」を使った例文
・ 이 약에는 부작용이 따를 수 있습니다.
この薬には副作用が伴うことがあります。
・ 치료를 시작했지만 부작용이 따라서 걱정입니다.
治療を始めたけれど、副作用が伴って心配です。
・ 새로운 약을 시도할 때는 부작용이 따를 수 있다는 것을 이해해야 합니다.
新しい薬を試すときは、副作用が伴うことを理解しておくべきです。
・ 부작용이 따를 경우 즉시 의사와 상담하는 것이 중요합니다.
副作用が伴う場合は、すぐに医師に相談することが重要です。
・ 항생제에는 가끔 부작용이 따를 수 있어요.
抗生物質には時々副作用が伴うことがあります。
・ 부작용이 따르지 않는 치료법을 선택하는 것이 이상적입니다.
副作用が伴わない治療法を選ぶことが理想的です。
・ 약을 복용한 후 부작용이 따르면서 기분이 나빠졌어요.
薬を服用した後に、副作用が伴って気分が悪くなりました。
・ 부작용이 따르는 치료법을 피하기 위해 다른 방법을 시도했어요.
副作用が伴う治療法を避けるために、別の方法を試しました。
・ 부작용이 따를 가능성이 있으므로 복용 전 반드시 설명서를 읽어야 합니다.
副作用が伴う可能性があるので、服用前に必ず説明書を読んでください。
・ 성과에만 치중하면 부작용이 생긴다.
成果だけに偏ると弊害が生じる。
・ 이 제도는 여러 부작용을 파생시켰다.
この制度はさまざまな副作用を派生させた。
・ 부작용이 우려된다.
副作用が懸念されます。
・ 의약품 오용은 심각한 부작용을 초래할 수 있다.
医薬品の誤用は深刻な副作用を引き起こすことがある。
・ 수의 계약은 부작용이 있을 수 있다.
随意契約には副作用がある場合もある。
・ 발모제는 부작용이 있을 수 있으므로 사용에 주의가 필요합니다.
発毛剤は副作用がある場合があるので、使用には注意が必要です。
・ 멀미약을 너무 많이 먹으면 부작용이 있을 수 있다.
酔い止めを飲みすぎると、副作用が出ることがある。
・ 약의 부작용으로 울렁거린다.
薬の副作用でむかむかしている。
・ 약효가 너무 강해서 약간의 부작용이 나타났습니다.
薬の効き目が強すぎて、少し副作用が出てしまいました。
・ 하혈은 특정 약물의 부작용일 수 있어요.
下血は特定の薬の副作用かもしれません。
< 前   次 >
印刷する

病気・症状関連の韓国語

  • 이가 시리다(歯がしみる)
  • 피떡(血餠)
  • 축농증(蓄膿症)
  • 얼굴색(顔色)
  • 근육이 뭉치다(筋肉が凝り固まる)
  • 심근염(心筋炎)
  • 오십견(五十肩)
  • 피멍(이) 들다(あざができる)
  • 기능 부전(機能不全)
  • 위중하다(危篤だ)
  • 인후통(喉の痛み)
  • 아프다(痛い)
  • 탈수(脱水)
  • 실어증(失語症)
  • 혈변(血便)
  • 급성 간염(急性肝炎)
  • 난병(難病)
  • 피부 질환(皮膚疾患)
  • 소아마비(小児麻痺)
  • 허리를 삐다(ぎっくり腰になる)
  • <一覧を見る>
    医療
  • 病院
  • 医療機器
  • 診察
  • 病気・症状
  • 治療
  • 医薬品
  • 漢方・韓方
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.