상처가 나다とは:「傷がつく」は韓国語で「상처가 나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 傷がつく、傷ができる
読み方 상처가 나다、sang-chŏ-ga na-da、サンチョガナダ
「傷がつく」は韓国語で「상처가 나다」という。
「傷がつく」の韓国語「상처가 나다」を使った例文
얼굴에 상처가 나다.
顔に傷ができる。
주먹질로 인해 얼굴에 상처가 났다.
拳打ちのせいで顔に傷ができた。
배려하지 않는 말은 상처가 될 수 있어요.
配慮のない言葉は傷になることがあります。
도와주려던 말이 되려 상처가 됐어요.
助けようとした言葉が、逆に傷になりました。
순수함이 오히려 상처가 되기도 한다.
純粋さがかえって傷になることもある。
가제를 떼니 상처가 아물었다.
ガーゼを剥がしたら傷が治った。
상처가 너무 표난다.
傷がとても目立つ。
손등에 작은 상처가 나 있었다.
手の甲に小さな傷ができていた。
괄시하는 태도는 상처가 된다.
見下す態度は傷つく。
취중진담이라곤 하지만 상처가 됐다.
*酔っての本音とはいえ、傷ついた。
부부지간에 말 한마디가 상처가 될 수 있어요.
夫婦の間では一言が傷になることもあります。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 불신감을 갖다(不信感を持つ)
  • 머리를 쓰다듬다(頭をなでる)
  • 냄새(를) 맡다(匂いを嗅ぐ)
  • 갖은 수단(あの手この手)
  • 자존심이 강하다(プライドが高い)
  • 우산을 펴다(傘を広げる)
  • 수표를 현금으로 바꾸다(小切手を現..
  • 역사를 자랑하다(歴史を誇る)
  • 꼭지를 따다(へたをとる)
  • 한계에 달하다(限界に達する)
  • 눈가의 주름(目じりのしわ)
  • 말수가 적은 사람(口数の少ない人)
  • 재롱을 피우다(愛嬌をふりまく)
  • 똥(을) 싸다(うんちをする)
  • 파일을 압축하다(ファイルを圧縮する..
  • 명령을 내리다(命令を下す)
  • 범위를 넓히다(範囲を広げる)
  • 부를 과시하다(富を誇示する)
  • 단풍이 들다(紅葉する)
  • 신기하게 생각하다(不思議に思う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.