カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 상처가 나다とは 意味 ： 傷がつく、傷ができる 読み方 ： 상처가 나다、sang-chŏ-ga na-da、サンチョガナダ 「傷がつく」は韓国語で「상처가 나다」という。 「傷がつく」の韓国語「상처가 나다」を使った例文 ・ 얼굴에 상처가 나다. 顔に傷ができる。 ・ 상처가 아직도 아릿합니다. 傷がまだひりひりと痛みます。 ・ 일하는 동안 손톱에 상처가 나지 않도록 장갑을 착용한다. 仕事中に爪を傷つけないように、手袋を着用する。 ・ 주먹질로 인해 얼굴에 상처가 났다. 拳打ちのせいで顔に傷ができた。 ・ 배려하지 않는 말은 상처가 될 수 있어요. 配慮のない言葉は傷になることがあります。 ・ 도와주려던 말이 되려 상처가 됐어요. 助けようとした言葉が、逆に傷になりました。 ・ 순수함이 오히려 상처가 되기도 한다. 純粋さがかえって傷になることもある。 ・ 가제를 떼니 상처가 아물었다. ガーゼを剥がしたら傷が治った。 ・ 상처가 너무 표난다. 傷がとても目立つ。 ・ 손등에 작은 상처가 나 있었다. 手の甲に小さな傷ができていた。 ・ 괄시하는 태도는 상처가 된다. 見下す態度は傷つく。 「상처가 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

간섭을 받다（干渉を受ける）

눈물이 나다（涙が出る）

확신에 차다（確信に満ちる）

절호의 찬스（絶好のチャンス）

활기를 띠다（活気づく）

생긴 모양（外見）

정말 감사합니다（本当にありがとうご..

불을 끄다（火を消す）

인기를 얻다（人気を得る）

아쉬운 결과（残念な結果）

아이를 껴안다（子供を抱きしめる）

쌀을 씻다（米をとぐ）

경비를 덜다（経費を減らす）

얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる..

시덥지 않다（くだらない）

지식을 축적하다（知識を蓄積する）

온정을 베풀다（温情を施す）

피곤이 풀리다（疲れが取れる）

바리케이트를 치다（バリケードを設置..

병(이) 나다（病気になる）