표나다とは：「表に出る」は韓国語で「표나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 表に出る、目立つ、晴れがましい
読み方 ： 표나다、ピョナダ
漢字 ： 標～
「表に出る」は韓国語で「표나다」という。「표나다」は「表に出る」「目立つ」「明らかになる」を意味し、外見や状況がはっきりと見えることを指す韓国語の動詞です。特に隠せない特徴や感情が見える場合に使います。
「表に出る」の韓国語「표나다」を使った例文
・ 상처가 너무 표난다.
傷がとても目立つ。
・ 그의 거짓말이 곧 표났다.
彼の嘘がすぐに明らかになった。
・ 오늘따라 얼굴에 피곤함이 표난다.
今日は顔に疲れが出ている。
・ 그의 감정이 말투에 표났다.
彼の感情が話し方に表れていた。
・ 기분이 안 좋을 때 표가 나기 쉽다.
気分が悪いときは表に出やすい。
・ 부모님의 걱정이 얼굴에 표난다.
両親の心配が顔に出ている。
・ 거짓 감정은 금방 표난다.
偽りの感情はすぐにばれる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 숙성되다（熟成される）
  • 연기하다（延期する）
  • 공조하다（協力する）
  • 묵살하다（握りつぶす）
  • 의존하다（依存する）
  • 배포되다（配布される）
  • 효도하다（親孝行する）
  • 관장하다（管理する）
  • 잠기다（ロックされる）
  • 맞다（叩かれる）
  • 걷히다（晴れる）
  • 조지다（ひどく叩く）
  • 강행되다（強行される）
  • 애걸하다（哀願する）
  • 쪼개지다（割れる）
  • 배출되다（排出される）
  • 뽑히다（抜かれる）
  • 포장하다（舗装する）
  • 부가되다（付加される）
  • 몰락하다（没落する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    表に出る、目立つ、晴れがましいは、韓国語で표나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.