표나다とは:「表に出る」は韓国語で「표나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 表に出る、目立つ、晴れがましい
読み方 : 표나다、ピョナダ
漢字 : 標~
「表に出る」は韓国語で「표나다」という。「표나다」は「表に出る」「目立つ」「明らかになる」を意味し、外見や状況がはっきりと見えることを指す韓国語の動詞です。特に隠せない特徴や感情が見える場合に使います。
「表に出る」の韓国語「표나다」を使った例文
・ 상처가 너무 표난다.
傷がとても目立つ。
・ 그의 거짓말이 곧 표났다.
彼の嘘がすぐに明らかになった。
・ 오늘따라 얼굴에 피곤함이 표난다.
今日は顔に疲れが出ている。
・ 그의 감정이 말투에 표났다.
彼の感情が話し方に表れていた。
・ 기분이 안 좋을 때 표가 나기 쉽다.
気分が悪いときは表に出やすい。
・ 부모님의 걱정이 얼굴에 표난다.
両親の心配が顔に出ている。
・ 거짓 감정은 금방 표난다.
偽りの感情はすぐにばれる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 제정하다(制定する)
  • 가다(持ちこたえる)
  • 물다(噛む)
  • 번복하다(ひるがえす)
  • 교대하다(交代する)
  • 질투하다(嫉妬する)
  • 착복하다(着服する)
  • 휘말리다(巻き込まれる)
  • 낙인찍히다(烙印を押される)
  • 비관하다(悲観に思う)
  • 송금하다(送金する)
  • 회람하다(回覧する)
  • 안절부절못하다(居ても立っても居られ..
  • 타개하다(打開する)
  • 들이파다(一つの事に集中する)
  • 추락하다(墜落する)
  • 깨우다(起こす)
  • 눕히다(横たえる)
  • 주워담다(拾い入れる)
  • 수련하다(修練する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.