튀다とは:「目立つ」は韓国語で「튀다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 目立つ、人の視線をひく
読み方 : 튀다、ティダ
「目立つ」は韓国語で「튀다」という。
「目立つ」の韓国語「튀다」を使った例文
・ 그는 튀는 것을 좋아한다.
彼は目立つのが好きだ。
・ 튀는 게 금기시되는 일본에서 드문 유형이다.
目立つことがタブー視される日本では珍しいタイプだ。
・ 흙탕물이 튀다.
泥水が跳ねる。
・ 불꽃이 튀다.
火花が散る。
・ 난로 위에서 기름이 탁탁 튀다.
コンロの上で油がぱちぱちとはねる。
・ 장작이 탁탁 튀다.
薪がぱちぱちと爆ぜる。
・ 팝콘이 탁탁 튀다.
焚き火がぱちぱちと音を立てる。
・ 빗물이 튀다.
雨水が跳ねる。
・ 튀김 기름이 튀다.
天ぷらの油が跳ねる。
・ 불똥이 튀다.
火の粉が飛ぶ。(とばっちりを食う)
・ 불티가 튀다.
火の粉が飛び散る。
「目立つ」の韓国語「튀다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
불똥이 튀다(プロトンイ ティダ) とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
불꽃이 튀다(プルコチ ティダ) 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 발급하다(発給する)
  • 끼치다(及ぼす)
  • 뛰쳐나오다(飛び出す)
  • 전해지다(伝わる)
  • 합창하다(合唱する)
  • 달다(量る)
  • 후들후들하다(ぶるぶるする)
  • 도용하다(盗用する)
  • 혹사하다(酷使する)
  • 투망하다(投網を打つ)
  • 배치되다(配置される)
  • 탁송하다(託送する)
  • 기울어지다(傾く)
  • 날려보내다(放してやる)
  • 찍히다(押される)
  • 자극되다(刺激される)
  • 알아차리다(気が付く)
  • 사들이다(買い入れる)
  • 때려잡다(打ち殺す)
  • 연관되다(関連する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.