상처를 입히다とは:「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 傷つける
読み方 상처를 이피다、サンチョルル イピダ
「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다」という。
「傷つける」の韓国語「상처를 입히다」を使った例文
그가 무심코 말한 한마디가 그녀에게 상처를 입히고 말았다.
彼の言ったなにげない一言が彼女を傷つけてしまった。
거짓된 약속은 오히려 상처를 준다.
偽りの約束は、かえって傷を与える。
헝겊 한 장으로 상처를 감쌌다.
一枚の布で傷を包んだ。
어쭙잖은 동정심이 오히려 상처를 줬다.
生半可な同情がかえって傷つけた。
쌍욕을 듣고 크게 상처를 받았다.
激しい悪口を浴びせられて深く傷ついた。
날카로이 쏘아붙이는 말에 상처를 받았어요.
きつく言い返される言葉に傷つきました。
비하적인 표현은 상대방에게 상처를 줘요.
見下す表現は相手に傷を与えます。
상처를 붕대로 싸맸다.
傷を包帯で巻いた。
상처를 싸매다.
傷をきつく巻く。
가제로 상처를 감싸 보호한다.
ガーゼで傷を包んで保護する。
응급실에서 마취제를 놓고 상처를 꿰맸다.
救急室で麻酔剤を投与して傷を縫った。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 변명을 하다(言い訳をする)
  • 머리를 따다(髪を編む)
  • 투지를 불태우다(闘魂を燃やす)
  • 성공을 거두다(成功を収める)
  • 뇌물을 받다(賄賂を受け取る)
  • 충격을 받다(衝撃を受ける)
  • 실력을 뽐내다(腕前を自慢する)
  • 암에 걸리다(癌を患う)
  • 얼룩을 빼다(染みを抜く)
  • 이익을 낳다(利益を生む)
  • 악수를 청하다(握手を求める)
  • 코를 골다(いびきをかく)
  • 렌즈를 끼우다(コンタクトを入れる)
  • 구분(을) 짓다(仕分けをする)
  • 장마가 걷히다(梅雨が明ける)
  • 짝(을) 맞추다(ペアにする)
  • 단단히 매다(しっかり結ぶ)
  • 기분이 상쾌하다(気分爽快だ)
  • 불명예 퇴진(不名誉退陣)
  • 기량을 닦다(腕に磨きをかける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.