カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 상처를 입히다とは 意味 ： 傷つける 読み方 ： 상처를 이피다、サンチョルル イピダ 類義語 ： 해치다、 훼손하다、 상처를 주다、 손상시키다 「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다」という。 「傷つける」の韓国語「상처를 입히다」を使った例文 ・ 그가 무심코 말한 한마디가 그녀에게 상처를 입히고 말았다. 彼の言ったなにげない一言が彼女を傷つけてしまった。 ・ 거짓된 약속은 오히려 상처를 준다. 偽りの約束は、かえって傷を与える。 ・ 헝겊 한 장으로 상처를 감쌌다. 一枚の布で傷を包んだ。 ・ 어쭙잖은 동정심이 오히려 상처를 줬다. 生半可な同情がかえって傷つけた。 ・ 쌍욕을 듣고 크게 상처를 받았다. 激しい悪口を浴びせられて深く傷ついた。 ・ 날카로이 쏘아붙이는 말에 상처를 받았어요. きつく言い返される言葉に傷つきました。 ・ 비하적인 표현은 상대방에게 상처를 줘요. 見下す表現は相手に傷を与えます。 ・ 상처를 붕대로 싸맸다. 傷を包帯で巻いた。 ・ 상처를 싸매다. 傷をきつく巻く。 ・ 가제로 상처를 감싸 보호한다. ガーゼで傷を包んで保護する。 ・ 응급실에서 마취제를 놓고 상처를 꿰맸다. 救急室で麻酔剤を投与して傷を縫った。 「상처를 입히다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

담보로 잡히다（担保に入れる）

불명예 퇴진（不名誉退陣）

궁합이 좋다（相性がよい）

겨냥이 빚나가다（当てが外れる）

필요 없다（必要ない）

구멍이 나다（穴があく）

변호사를 선임하다（弁護士を選任する..

데모를 진압하다（デモを鎮圧する）

실력을 확인하다（実力を確認する）

까르르 웃다（きゃっきゃっと笑う）

꿈을 이루다（夢を叶える）

뱀에 물리다（蛇に噛まれる）

약속을 취소하다（約束を取り消す）

먼지를 털다（ほこりを払う）

할 줄 안다（できる）

퍼즐을 맞추다（パズルを合わせる）

뜻하지 않게（思わず）

사이좋게 지내다（仲良くする）

필요성을 느끼다（必要性を感じる）

본질을 호도하다（本質をごまかす）