カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 상처를 입히다とは 意味 ： 傷つける 読み方 ： 상처를 이피다、サンチョルル イピダ 類義語 ： 해치다、 훼손하다、 상처를 주다、 손상시키다 「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다」という。 「傷つける」の韓国語「상처를 입히다」を使った例文 ・ 그가 무심코 말한 한마디가 그녀에게 상처를 입히고 말았다. 彼の言ったなにげない一言が彼女を傷つけてしまった。 ・ 거짓된 약속은 오히려 상처를 준다. 偽りの約束は、かえって傷を与える。 ・ 헝겊 한 장으로 상처를 감쌌다. 一枚の布で傷を包んだ。 ・ 어쭙잖은 동정심이 오히려 상처를 줬다. 生半可な同情がかえって傷つけた。 ・ 쌍욕을 듣고 크게 상처를 받았다. 激しい悪口を浴びせられて深く傷ついた。 ・ 날카로이 쏘아붙이는 말에 상처를 받았어요. きつく言い返される言葉に傷つきました。 ・ 비하적인 표현은 상대방에게 상처를 줘요. 見下す表現は相手に傷を与えます。 ・ 상처를 붕대로 싸맸다. 傷を包帯で巻いた。 ・ 상처를 싸매다. 傷をきつく巻く。 ・ 가제로 상처를 감싸 보호한다. ガーゼで傷を包んで保護する。 ・ 응급실에서 마취제를 놓고 상처를 꿰맸다. 救急室で麻酔剤を投与して傷を縫った。 「상처를 입히다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

글을 인용하다（文章を引用する）

전화를 다시 걸다（電話をかけなおす..

값을 내리다（価格を下げる）

필요성을 느끼다（必要性を感じる）

차갑게 대하다（冷たい態度を取る）

건강에 해롭다（健康に悪い）

도장을 찍다（ハンコを押す）

시덥지 않다（くだらない）

의미를 두다（意味を置く）

작품을 판매하다（作品を販売する）

밧줄을 힘껏 당기다（綱をぐいと引く..

신을 벗다（靴を脱ぐ）

자랑스럽게 여기다（誇りに思う）

꾸중(을) 받다（叱られる）

식성이 좋다（何でもよく食べる）

벌(을) 받다（罰を受ける）

제목을 붙이다（タイトルをつける）

시련이 찾아오다（試練が訪ねる）

안도의 한숨을 쉬다（安堵のため息を..

포부를 밝히다（抱負を述べる）